Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha přináší hluboké a realistické vyprávění o transgenderových zkušenostech, zejména se zaměřením na proměnu postavy jménem Roy, která se stane Wendy. Čtenáři oceňují jeho autenticitu a emocionální hloubku, ačkoli v kontextu své doby odráží některé zastaralé a problematické pohledy.
Klady:⬤ Velmi čtivé a realistické
⬤ nabízí hluboký pohled na transgenderovou zkušenost
⬤ zachycuje vnitřní i vnější boje při přechodu
⬤ humor prolínající se s vážnými tématy
⬤ doporučeno více čtenáři pro svou autenticitu.
Zápory:⬤ Obsahuje problematickou a anachronickou terminologii
⬤ odráží rozbujelý sexismus
⬤ někteří čtenáři považovali závěr za neuspokojivý ve srovnání s filmovou adaptací
⬤ může zobrazovat myšlenky, které jsou podle současných měřítek nepřijatelné.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Původní název:
I Want What I Want (Valancourt 20th Century Classics)
Obsah knihy:
„Chci to, co chci já...
ne to, co si ostatní myslí, že bych měl chtít. Wendy Rossová chce jednoduše - žít a milovat otevřeně jako moderní, nezávislá žena.
Problém je, že podle rodného listu se jmenuje Roy Clark a je chlapec. Týraná svým otcem, který je zděšen, že má takové dítě, nepochopená svou sestrou, které ukradla šaty, a zavřená do psychiatrické léčebny, kde si ji pletou s homosexuálem, dostane Wendy konečně šanci uniknout, když jí bude jednadvacet a zdědí malé dědictví. Život transsexuálky v Anglii šedesátých let však není snadný a vše se ještě zkomplikuje, když se zamiluje do pohledného Franka...
Klasický román Geoffa Browna Chci, co chci, který je průlomovým románem a mezníkem transgenderové literatury, vyšel v originále v roce 1966 a stal se předlohou pro filmovou adaptaci z roku 1972, kterou napsala Gillian Freemanová s Anne Heywoodovou v hlavní roli. Toto vydání, první po několika desetiletích, obsahuje nový úvod od profesora Michaela Bronského z Harvardovy univerzity, oceňovaného autora knih o historii LGBT.
