Recenze čtenářů
Shrnutí:Charlie Hernández a Liga stínů je poutavá fantasy pro střední školy, která kombinuje latinskoamerickou mytologii s dobrodružnou zápletkou. Čtenáři v ní najdou poutavé a vhodné čtení pro děti i rodiny s prvky kulturní identity a silným charakterovým vývojem.
Klady:Kniha nabízí zábavný a poutavý děj s bohatými latinskoamerickými a hispánskými mytologickými prvky, díky čemuž se s ní mohou seznámit i ti, kteří tuto kulturu znají. Rodiče i děti si užijí dobrodružný děj a postavy. Knihu lze doporučit čtenářům různého věku a obsahuje silná témata rodiny, přátelství a sebepřijetí. Psaní je popisováno jako strhující a živě popisné, vystihující podstatu mytologického světa.
Zápory:Někteří čtenáři upozornili na obtížnou výslovnost španělských frází a jmen, což může být překážkou pro ty, kteří španělštinu neovládají. Několik z nich považovalo množství postav za potenciálně matoucí a vyjádřilo přání, aby se méně často používaly některé výrazy jako „frajer“ a „šílený“. Navíc, i když je kniha pro mnohé příjemná, obsahuje některé lehce strašidelné prvky, které nemusí být vhodné pro všechny mladší čtenáře.
(na základě 87 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Charlie Hernndez & the League of Shadows, 1
Obsah knihy:
"Ideální volba pro děti, které milují Ricka Riordana." -- Booklist (hvězdičková recenze)
"Vítěz pro všechny děti, ale obzvlášť si ji zamilují rodiny latinskoamerických a hispánských dětí." -- Kirkus Reviews (hvězdičková recenze)
V této fantasy pro střední školy inspirované hispánským folklórem, legendami a mýty z Pyrenejského poloostrova a Střední a Jižní Ameriky se setkává Zloděj blesků se sérií Zloději příběhů.
Charlie Hern ndez byl vždy hrdý na svůj latinskoamerický původ. Miluje tamní kulturu, umění a především mýty. Díky vyprávění své abúly má Charlie téměř encyklopedické znalosti o příšerách a strašidlech, která posledních pět set let strašila v představách dětí na celém Pyrenejském poloostrově i ve Střední a Jižní Americe. A přestože mu babička občas naznačovala, že by tyto příběhy mohly být víc než pouhý mýtus, Charlie byl vždycky pragmatik. Už sotva vyrostl z plenek, věděl, že ty příběhy jsou jen výmysly - nic víc než složitě utkané pohádky, které mají malé děti uchránit před zlobením.
Když však Charlie začne zažívat podivné tělesné projevy - až příliš podobné těm, které popisuje jeho babička v oblíbené legendě -, ocitne se náhle ve světě, kde se zdá, že mýtické bytosti, o kterých celý život slýchal, vstoupily přímo ze stránek hispánského folklóru do jeho života. A co je ještě podivnější, zdá se, že o něm vědí víc než on sám.
Brzy se Charlie ocitne uprostřed dávné bitvy mezi La Ligou, tajným spolkem legendárních mytologických bytostí, které přísahaly chránit Zemi živých, a La Mano Peludou (alias Chlupatou rukou), spolkem zlých duchů, kteří se rozhodli ovládnout lidstvo. Pouze s pomocí své celoživotní lásky Violet Reyové a babiččiných příběhů, které ho vedou, se Charlie musí orientovat ve světě, kde vládnou příšery a brujas a kde se v noci dějí věci, které si nedokáže představit. Tedy pokud má nějakou naději zjistit, co se s ním děje, a zachránit své ztracené rodiče (a možná i celý svět).
Žádný tlak, muchacho.
