Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je silnou a emotivní sbírkou vzájemně propojených příběhů o zkušenostech přistěhovalců a uprchlíků, zejména Afričanů v Evropě. Představuje dojemná vyprávění různých postav, které hledají lepší život uprostřed problémů, a klade důraz na témata cestování, exilu a složitosti identity a sounáležitosti.
Klady:Vyprávění je jednoduché, ale silné a emotivní, takže je přístupné a snadno pochopitelné. Postavy jsou uvěřitelné a propletená vyprávění vytvářejí působivou tapiserii zážitků. Čtenáři ocení aktuálnost a důležitost knihy, která podnětným způsobem osvětluje zkušenosti přistěhovalců.
Zápory:Někteří čtenáři považovali knihu za nesouvislou a měli problém se do obsahu vcítit. Objevují se zmínky o tom, že některé příběhy působí nevěrohodně kvůli náhodám. Navíc těžká témata a existenciální podtext nemusí oslovit každého a některé části vyprávění se mohou číst obtížně kvůli bezútěšným situacím, kterým postavy čelí.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Travellers
Obsah knihy:
„Jakmile jsem začala číst Cestovatele, nemohla jsem přestat. Autorka čtenáře vtáhne do labyrintu životů, které se kříží mezi Afrikou a Evropou. Uprchlíci a nejen ti, kteří lační po severu a prodírají se bariérami vln, lidských selhání a nereálných snů. Román má veškerou váhu umění s palčivostí aktuálních zpráv. Moc se mi líbil. Je to Habila v nejlepší formě.“ Leila Aboulela
Dojemný a krásně vystižený román o exilu, identitě a mnoha druzích cestovatelů, kteří se pohybují naším moderním světem - od autora oceněného Caineovou cenou za knihy Olej na vodě a Čekání na anděla
Současná Evropa je tavicím kotlem migrujících duší: mezi nimi je nigerijský americký pár na prestižním uměleckém stipendiu, transgenderová studentka filmu hledající svobodu autenticity, libyjský lékař, který přišel o ženu a dítě ve vodách Středozemního moře, a somálský obchodník, který se snaží zachránit svou malou dceru před nuceným sňatkem. A přestože se může zdát, že hranice mezi exulanty, kteří se sami rozhodli odejít, a těmi, kteří jsou nuceni opustit domov, je pevná, ve skutečnosti jsou tyto hranice nekonečně pohyblivé a děsivě rozpustné.
Helon Habila se pohybuje od berlínského nočního klubu přes sicilský uprchlický tábor až po londýnský byt malawijského básníka a vytváří bohatou mozaiku migrantských zkušeností. A prostřednictvím propojených osudů svých postav sleduje neobyčejné poutě, které můžeme všichni podniknout při hledání domova.
