Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Robyn Giglové „Cestou smutku“ představuje jedinečný právnický thriller s transgenderovou advokátkou Erin McCabeovou, která obhajuje transgenderovou sexuální pracovnici obviněnou z vraždy. Mnozí čtenáři ocenili neotřelý pohled na transgenderovou problematiku a poutavé postavy, někteří se však cítili zklamáni nedostatkem soudního dramatu a posunem od právnického thrilleru k noirovým prvkům. Román je chválen za styl psaní, vývoj postav a schopnost osvětlit problémy, kterým čelí transgenderové osoby, ale kritika se týká stereotypních dialogů, předvídatelných dějových prvků a nejasností ohledně postav.
Klady:⬤ Svěží pohled na transgenderovou problematiku
⬤ poutavé a dobře propracované postavy
⬤ napínavý děj se zvraty
⬤ vynikající styl psaní
⬤ emocionální hloubka týkající se právních a sociálních problémů, kterým čelí transgenderové osoby
⬤ rychlé a příjemné čtení.
Zápory:⬤ Posun od právnického thrilleru k noiru ubírá na dramatičnosti soudní síně
⬤ předvídatelní a někdy až karikaturní padouši
⬤ občas neobratné zpracování transgenderové problematiky
⬤ pro některé čtenáře nepřehledné množství postav
⬤ chybí dostatek soudních scén, jak bylo slibováno
⬤ dialogy vnímány jako zastaralé nebo stereotypní.
(na základě 42 hodnocení čtenářů)
Původní název:
By Way of Sorrow
Obsah knihy:
"Emocionálně rezonující... Gigl je příliš bystrý a soucitný spisovatel na to, aby z protitransovských postojů vytvářel karikaturní padouchy... tiše průkopnický.“ - The New York Times Book Review
Ve svěží a strhující thrillerové prvotině představuje Robyn Giglová Erin McCabeovou, obhájkyni v New Jersey, která se snaží žít klidný život po hlubokých osobních změnách - dokud se kvůli případu hodnému pozornosti nedostane do ohrožení její kariéra i bezpečí... - ...
Erin McCabeové byl předán největší případ její kariéry. Před čtyřmi měsíci byl William E. Townsend mladší, syn senátora státu New Jersey, nalezen smrtelně pobodaný ve zchátralém motelu poblíž Atlantic City. Sharise Barnesová, devatenáctiletá transsexuální prostitutka, je ve vazbě a vzhledem k důkazům proti ní se zdá být jen málo pochybností o tom, že bude odsouzena.
Erin ví, že obhajoba Sharise prozradí její vlastní soukromý život a nepochybně prohloubí její odcizení od rodiny. Přesto se jako transsexuálka cítí být jedinečně kvalifikovaná k tomu, aby Sharise pomohla, a má povinnost ji chránit před možným rozsudkem smrti.
Sharise tvrdí, že senátorova syna zabila v sebeobraně. Jak Erin se svým partnerem, bývalým agentem FBI Duanem Swisherem, sestavuje případ, okolnosti naznačují složitější a mrazivější příběh s vazbami na další brutální vraždy. Senátor Townsend využívá veškerou sílu své prestiže a konexí, aby veřejně zdiskreditoval všechny, kdo se podíleli na obhajobě Sharise. V zákulisí je jeho taktika ještě nebezpečnější. Jeho syn má tajemství, které by mohlo zničit senátorovy politické aspirace - tajemství, pro které stojí za to zabíjet. A když začnou záhadně mizet stopy, není v sázce jen život Erinina klienta, ale i její vlastní...
