České byty

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se objevují různé názory, někteří čtenáři oceňují vhled do života východoevropských přistěhovalců v Minneapolis, zatímco jiní se cítí zklamáni jejím zjednodušeným líčením a nedostatkem osobních příběhů.

Cenný zdroj informací o životě východoevropských přistěhovalců, nabízí vhled do komunitních zvyklostí, poutavé líčení života v bytech a dobrou dobovou literaturu faktu.

Poněkud sanitární a nedostatečně hluboké, pokud jde o kriminalitu a násilí, pro některé čtenáře nedostatečně osobní příběhy rodin a zklamání pro ty, kteří hledají podrobné vyprávění související s jejich předky.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bohemian Flats

Obsah knihy:

Sestavili pracovníci programu pro spisovatele Správy pracovních projektů ve státě Minnesota; úvod napsal Thaddeus Radzilowski.

Kniha The Bohemian Flats, poprvé vydaná v roce 1941, je půvabnou historií malé, izolované komunity, která se kdysi rozkládala na západním břehu řeky Mississippi v Minneapolis, zastrčená pod mostem na Washington Avenue. Od 80. let 19. století do 40. let 20. století zde žily generace švédských, norských, českých, irských, polských a zejména slovenských přistěhovalců. Živý popis jejich tradic a adaptací v této knize nabízí neobvyklý pohled na multietnické dědictví Minnesoty.

Kniha Bohemian Flats pojednává o prvních letech osídlení Flats, o způsobu života a oslavách obyvatel i o srovnání většiny čtvrti se zemí v roce 1932; přináší také recepty „z kuchyní Flats“. Toto vydání obsahuje nový oddíl s fotografiemi Bytů a úvod od etnického historika Thaddeuse Radzilowského, který popisuje genezi knihy ve WPA a odpovídá na další otázky týkající se identity těch, kteří na Českých bytech žili.