Červená vlna: Američan v sovětském hudebním undergroundu

Recenze čtenářů

Kniha „Rudá vlna“ od Joanny Stingray je hluboce osobní a pronikavou zprávou o undergroundové rockové scéně v Leningradě 80. let, která ilustruje kulturní diplomacii, kamarádství a uměleckého ducha uprostřed sovětských represí. Vyprávění kombinuje humor, emoce a vzrušující dobrodružství, což z něj činí poutavé memoáry i důležitý historický dokument.

⬤ Nabízí jedinečný, poutavý pohled na undergroundovou rockovou kulturu v Leningradě 80. let.
⬤ Osobní cesta Joanny Stingrayové je inspirativní, ukazuje její vývoj a přínos kulturní diplomacii.
⬤ Text je plný fascinujících příběhů a nezapomenutelných postav, díky čemuž je zábavný a snadno pochopitelný.
⬤ Kniha oslavuje témata laskavosti, vytrvalosti a transformační síly hudby.
⬤ Čtenáři se v ní najdou emocionálně poutaví, vyvolávající smích i slzy.

⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že se autoři potýkají se správnou transliterací ruských jmen, což ovlivňuje důvěryhodnost.
⬤ Několika čtenářům může připadat prolínání politiky studené války a rockové hudby poněkud složité nebo těžkopádné.
⬤ Líčení některých událostí může těm, kteří dávají přednost přímočařejšímu historickému popisu, připadat příliš zdramatizované.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Red Wave: An American in the Soviet Music Underground

Obsah knihy:

⬤ Jedná se o exotický pohled na svět, který si Američané nedokázali představit, o pohled zevnitř a zvenčí na leningradskou undergroundovou hudební scénu, jíž byla Američanka Joanna Stingray svědkem, dokumentovala ji prostřednictvím fotografií, videí a rozhovorů a jíž byla také protagonistkou.

⬤  Rudá vlna představuje sílu kultury mládeže, která sjednocuje lidi po celém světě v úsilí o svobodu a práva. Rock je univerzální hudba osvobození, která nese vítr změn.

⬤  Rudá vlna dokumentuje „zlatý věk“ ruského rocku, který je rozhodující součástí historie umění vítězícího nad represivní státní kontrolou v 80. letech 20. století.

⬤  V první části knihy autorka vypráví o svých dobrodružstvích spojených s koncepcí, realizací a důsledky historického split dvojalba Rudá vlna: 4 undergroundové kapely ze SSSR“, které produkovala ve spolupráci s vydavatelstvím Big Time v Los Angeles poté, co tuto ‚neoficiální‘ hudbu propašovala ze země během devíti po sobě jdoucích cest v letech 1985-1986.

⬤  Album a skandál, který vyvolalo, podnítily proces uznání a legitimizace rockové hudby v SSSR, rozšířily hranice glasnosti a předznamenaly pád komunismu.

⬤ Kniha je snadné, poutavé a fascinující čtení; je to kniha plná plynulých dialogů, filmových scén a silných obrazů, která odhaluje zvědavý, vášnivý a zvídavý pohled neofyta do dosud neznámého magického světa. Stingrayová píše upřímně o tom, jak se nechala strhnout hvězdami, jak se zamilovala (do kytaristy skupiny Kino), o úžasném zástupu postav, s nimiž strávila život v Rusku, a o svém vlastním hudebním vývoji.

⬤ Současná autorka a dcera Madison Stingrayová, sama písničkářka a hudebnice, zachycuje obdivuhodná a strhující dobrodružství své matky a předává je jazykem, který je přístupný, ale plný opravdové vášně a nefalšované poezie. V Joannině archivu jsou desítky rozhovorů s hudebníky, umělci, producenty, novináři - se všemi předními osobnostmi undergroundového hnutí - a autoři je využili k doplnění Joanniných vzpomínek a k autentickému vyjádření postav v knize.

⬤ Druhá část knihy podrobně popisuje, jak album Rudá vlna nejen odhalilo ruský rock světu, ale jak se stalo mocným katalyzátorem vývoje rocku v Rusku, protože po vydání alba se po celé zemi rozšířila záplava dabingů z černého trhu, které čtyři kapely okamžitě proslavily a Joanně zkomplikovaly život, manželství, přátelství, ale také podpořily její vlastní kariéru a proslulost.

⬤ Přináší poučné postřehy o přístupu k penězům, práci a umění v sovětské společnosti a o tom, jak přechod Ruska v 90. letech 20. století ke kapitalistickému systému navždy změnil společnost, která byla dlouho izolována od korumpujícího vlivu peněz.

⬤ Prostřednictvím hlubokých, vyčerpávajících a promyšlených odpovědí hudebníků na nejjednodušší Johančiny otázky dochází k rozpracování hluboce skrytých pravd o sovětském životě, a to nejen o hudbě.

⬤ Svoji sílu mezi mužskými rockery Stingray hromadí mezi mladými ženami, stává se důležitým ženským vzorem a svou veřejnou kariéru v Rusku zahajuje tím, že se zasazuje o životní prostředí a spolupracuje s Greenpeace. Vtipnou epizodou je, jak se přes noc proslaví díky své vtipné kampani/hudebnímu klipu proti znečišťování životního prostředí.

⬤ Kniha je plná inspirace pro mladé rebelky, ale je mírněna Stingrayiným zlomeným srdcem: poté, co mnoho jejích nejbližších společníků zemře na návykové látky, sebevraždu, tragickou nehodu (Victor Tsoi) a AIDS, si uvědomí, že ve svých vzpomínkách a rozsáhlém archivu nese jejich plášť a že právě pro jejich odkaz musí knihu napsat. Je to skutečná rock'n'rollová jízda,.