Červená dcera

Recenze čtenářů

Kniha Johna Burnhama Schwartze „Rudá dcera“ je beletristickým příběhem Světlany Allilujevové, jediné Stalinovy dcery. Sleduje její útěk do USA v roce 1967, zkoumá její osobní boje, vztahy a zmatky vyplývající z otcova odkazu. Vyprávění sice nabízí hluboké emocionální vhledy, ale zároveň obsahuje fiktivní prvky, které podle některých čtenářů ubíraly na historické autentičnosti.

Kniha je chválena pro poutavé vyprávění, dobře propracované postavy a emocionální hloubku. Mnozí čtenáři ji považovali za krásně napsanou a poutavou, účinně spojující historická fakta s osobním vyprávěním. Jako silné stránky byly vyzdvihovány také vhledy do Světlaniny složité psychiky a jejích vztahů, což z knihy činí čtení, které nutí k zamyšlení.

Několik recenzentů bylo zklamáno mírou fikce přidané k historickému vyprávění, neboť měli pocit, že snižuje autentičnost Světlanina skutečného příběhu. Tempo a organizace knihy byly kritizovány jako nevyrovnané a někteří považovali líčení Světlany za sebestředné a nesympatické. Objevily se také zmínky o tom, že kniha je pomalá a roztěkaná, což ovlivnilo celkový požitek z četby.

(na základě 37 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Red Daughter

Obsah knihy:

Dcera Josifa Stalina utíká před krutým dědictvím svého otce do Spojených států v bouřlivých 60. letech.

Tento rozsáhlý historický román je inspirován skutečným příběhem Světlany Allilujevové. V jedné z nejvýznamnějších událostí studené války Světlana Allilujevová, jednačtyřicetiletá dcera nechvalně proslulého tyranského vůdce SSSR, v roce 1967 náhle opustila svůj život v Moskvě a přijela do New Yorku za davy novinářů a národa, který toužil slyšet její příběh. Po jejím boku stojí Peter Horvath, právník ve věku kolem třiceti let, kterého CIA vyslala, aby Světlanu doprovodil do Ameriky.

Bez kořenů, osamělá a zmatená radikálně odlišnou společností své adoptivní země se Světlana uchýlí do Arizony k vdově po architektu Franku Lloydovi Wrightovi, uzavře narychlo sňatek a má dítě. Když se ocitne na dně, obrátí se na Petera, své první spojení v Americe, a zdá se, že je to jediný člověk, na kterého se může skutečně spolehnout.

Když se jejich vztah stane víc než jen profesionálním, rozvine se pod dohledem jejích strážců ze CIA a Světlanin a Peterův soukromý život už není jejich vlastní. Autorčin otec byl ve skutečnosti mladý právník, který skutečnou Světlanu doprovodil do Spojených států.

Na základě vzpomínek svého otce a vlastního rozsáhlého výzkumu Světlanina života John Burnham Schwartz přetváří tento dramatický příběh o hledání nového života a místa, kam by mohla žena patřit, v sugestivní a nápadité próze, díky níž se stal kritikou uznávaným autorem literárních a historických bestsellerů.