Černý motýl: Brazilské otroctví a literární imaginace

Původní název:

The Black Butterfly: Brazilian Slavery and the Literary Imagination

Obsah knihy:

Kniha Černý motýl se zaměřuje na otrokářské spisy tří brazilských literárních velikánů - Machada de Assise, Castra Alvese a Euclidese da Cunhy. Tito autoři psali na konci devatenáctého a na počátku dvacátého století, kdy Brazílie směřovala ke zrušení otroctví a poté k jeho zrušení v roce 1888.

Assis byl nejexperimentálnějším brazilským romanopiscem, Alves byl romantický básník s vášnivou osvobozeneckou politikou, lidově nazývaný „básník otroků“, a da Cunha je známý díky mistrovskému dílu Os Sertões (Zadní země), geniálnímu dílu, které zůstává ve výzkumu transatlantického otroctví podivně opomíjeno. Wood zjišťuje, že všichni tři spisovatelé reagovali na vzpomínku na otroctví způsobem, který se lišil od jejich protějšků v Evropě a Severní Americe, kde se emancipace obvykle líčí jako okamžik uzavření. V závěru uvádí širší literární kontext svých klíčových autorů srovnávací studií o jejich velkých literárních předchůdcích abolicionistech Luísovi Gonzagovi Pintovi da Gama a Joaquimu Nabucovi.

Černý motýl je revoluční text, který trvá na tom, že brazilská kultura vždy odmítala čistý rozchod mezi otroctvím a jeho následky. Brazilské otroctví se tak ukazuje jako živé dědictví, které podléhá neustálému novému projednávání a přetváření.