Černá katedrála

Recenze čtenářů

Kniha představuje živý obraz života v kubánském Cienfuegosu prostřednictvím souboru postav, které nabízejí komické i vážné pohledy na svůj boj se socioekonomickými rozdíly a osobními aspiracemi. Pro některé čtenáře je však roztříštěné vyprávění a množství postav náročné a je těžké se do nich plně vžít.

⬤ Chytré a zábavné vyprávění
⬤ autentické ztvárnění kubánské lidové slovesnosti
⬤ humor protkaný vážnými tématy
⬤ poutavý komentář k socioekonomickým otázkám
⬤ svižné vyprávění, které zachycuje atmosféru současné Kuby.

⬤ Roztříštěné a obtížně sledovatelné kvůli velkému množství postav
⬤ pro některé čtenáře je zobrazení života na Kubě znepokojivé
⬤ ne všechny postavy jsou sympatické nebo zapamatovatelné
⬤ děj postrádá jasné zápletky a soudržnost.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Black Cathedral

Obsah knihy:

Strašidelný a nadpozemsky zvrácený debut kubánské literární hvězdy v angličtině je příběhem o rase, magii, víře a osudu

Rodina Stuartových se přestěhuje do okrajové čtvrti Cienfuegosu, města na jižním pobřeží Kuby. Arturo Stuart, charismatický, vizionářský kazatel, brzy po příjezdu zjistí, že mu Bůh dal poslání: vybudovat chrám, který předčí všechny, jež byly na Kubě dosud k vidění, a vytvořit z Cienfuegosu nový Jeruzalém.

Ve čtvrti, kde to vře vášněmi a konflikty, na úpatí katedrály, která se den ode dne zvedá výš, vyrůstá generace poznamenaná násilím, krutostí a extrémním sobectvím. Tato generace přenese tyto rysy za hranice čtvrti, města i země a nebude schopna uniknout stínu nedokončené katedrály.

Vyprávění sboru vypravěčů - včetně drben, gangsterů, ducha a sériového vraha -, kteří spolu flirtují, lžou, hádají se a navzájem si dopovídají příběhy, je Černá katedrála Marciala Galy temně komickou obžalobou současné Kuby, drsnou a realistickou, ale protkanou kouzlem. Je to portrét toho, co zůstane, když sny o utopii vyprchají.