Černá je hnědá je opálená

Recenze čtenářů

Kniha je oceňována pro své krásné ilustrace a poetické vyprávění, takže je skvělou volbou pro seznámení dětí s multikulturními rodinami. Je považována za vhodnou pro různé věkové skupiny, od předškoláků až po středoškoláky, a je považována za klasiku pro multirasové rodiny. Někteří recenzenti však považovali styl psaní za příliš dětský nebo matoucí pro starší děti a objevila se i kritika týkající se konkrétního obsahu a gramatických problémů.

⬤ Krásně ilustrovaná a napsaná kniha s poetickými prvky.
⬤ Pomáhá dětem pochopit a ocenit multikulturní rodiny.
⬤ Vhodné pro širokou věkovou škálu od předškoláků až po středoškoláky.
⬤ Mnozí rodiče ji považovali za srozumitelnou a smysluplnou pro své rasově smíšené děti.
⬤ Pro děti poutavé, podporující opakované čtení.

⬤ Některý obsah může být pro starší děti (např. od 7 let) příliš dětský.
⬤ Styl psaní je popisován jako roztříštěný a někdy matoucí.
⬤ Určité výrazy nebo ilustrace mohou u některých rodičů vyvolávat obavy (např. vyobrazení rodičů křičících na děti).
⬤ Gramatické problémy, jako je používání malých písmen „i“, narušují celkovou prezentaci.

(na základě 60 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Black Is Brown Is Tan

Obsah knihy:

Maminka s hnědou pletí, barvou čokoládového mléka a dýňového koláče.

Tatínek s bílou pletí, ne v barvě mléka nebo sněhu, ale světlý s růžovou a drobnou opáleností. A jejich dvě děti, krásné barvy obou. Pro celoamerickou rodinu, plnou radosti, tepla a lásky, taková je pro nás / takoví jsme Když v roce 1973 poprvé vyšla, black is brown is tan představovala první mezirasovou rodinu v dětských knihách.

O desítky let později nabízí obrázková kniha Arnolda Adoffa a Emily Arnold McCullyové i nadále radostnou a láskyplnou oslavu všech barev rasy, nyní nově ozdobenou pestrými akvarelovými malbami, které zobrazují současnou rodinu jednadvacátého století. A refrén zní jako vždycky: černá je hnědá je opálená je holčička je kluk je nos je tvář je všech barev rasy.