Cenzura a hranice literatury

Původní název:

Censorship and the Limits of the Literary

Obsah knihy:

Ačkoli literatura a cenzura byly dlouho chápány jako protivníci, tento sborník se snaží pochopit, do jaké míry byly dialektickými pojmy, z nichž každý vytvářel ten druhý, byly sourodé a vzájemně se konstituovaly. Na jedné straně byla literární cenzura považována nejen za nevyhnutelnou, ale i za definitivní, dokonce za základ samotné řeči.

Na druhé straně, zejména po otevření spekstrahn SSSR, těchto obrovských sbírek literatury zakázaných za sovětské vlády, se snaha o nové expanzivní vymezení cenzury setkala s přesvědčivou kritikou. Vědci popisující centralizovanou kontrolu vydávání východoněmeckého tisku například chtěli trvat na odlišnosti předvydavatelské státní cenzury od přízemnějších forem regulace projevu v demokraciích. Práce o cenzuře jihoafrického apartheidu a zákazu knih v koloniálních zemích rovněž ukazují formující roli cenzury v institucionálních strukturách literatury mimo metropoli.

Kniha Cenzura a hranice literatury zkoumá tyto a další vývojové trendy ve dvanácti zemích od osvícenství až po současnost a nabízí případové studie od francouzské revoluce až po internetovou Čínu. Je literatura někdy bez cenzury? Potřebuje cenzura literaturu? Představuje cenzura v éře globalizace kultury poslední, neúspěšnou verzi národní kontroly?