Čekám na tebe: A další příběhy

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje sbírku spekulativních povídek jihokorejské autorky Kim Bo-young, které se zabývají tématy lásky, času, individuality a existencialismu. První a poslední povídka se soustředí na zasnoubený pár oddělený prostorem a časem, zatímco prostřední povídky se zabývají filozofickými koncepty existence a učení v různých sférách. Čtenáři si pochvalují emocionální hloubku a podnětnost příběhů, i když někteří považují prostřední příběhy za složité a obtížně srozumitelné.

Kniha nabízí myšlenky rozšiřující mysl, které se zabývají lidským chováním, vztahy a existenciálními otázkami. První a poslední povídka jsou oceňovány zejména pro svou emocionální rezonanci a styl vyprávění. Překlad je oceňován za zpřístupnění těchto konceptů širšímu publiku. Čtenáři si rovněž všímají jedinečného vyprávění, bohaté výstavby světa a začlenění témat z korejské kultury.

Pro některé čtenáře byl překlad místy náročný, takže některé příběhy byly obtížně uchopitelné. Prostřední příběhy jsou vnímány jako nepřehlednější a filozofičtější, často zanechávají čtenáře zmatené nebo nesouvislé. Několik kritik zmiňuje použití konvenčních spisovatelských technik při vyjadřování revolučních konceptů.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

I'm Waiting for You: And Other Stories

Obsah knihy:

"Její fikce je sama o sobě dechberoucím dílem filmového umění. Připomíná svět, který jsme zažili ve filmech Matrix, Počátek, a Dark City, přesto nás vede k této zcela originální struktuře, která je přelomovým, mystickým literárním a filmovým zážitkem. Vskutku silný a půvabný." - Bong Joon-ho, oscarový režisér filmu Parazit.

V tomto mysl rozšiřujícím díle spekulativní fikce, které je poprvé k dispozici v angličtině, zkoumá jeden z nejcennějších jihokorejských spisovatelů ve dvou dvojicích tematicky propojených příběhů hybné síly lidstva - lásku, naději, tvorbu, zkázu a samotný smysl existence.

Dva světy, čtyři příběhy, nekonečné možnosti

Ve filmech "Čekám na tebe" a "Na cestě" koordinuje snoubenecký pár své oddělené mise do vzdálených koutů galaxie, aby se díky relativitě mohli vrátit na Zemi současně a stihnout cestu k oltáři. Drobné události však způsobí chaos v prostoru a čase a datum svatby se ještě více oddálí. Jak plynou staletí na Zemi a mění se krajina i podnebí, jedna věc zůstává neměnná: touha milenců být spolu. Kim Bo-Young ve dvou samostatných, ale přesto propojených příbězích chytře demonstruje myšlenku lásky, která je nadčasová a naděje pramení věčně, navzdory zdánlivě nepřekonatelným výzvám a nejhlubšímu zoufalství.

V knihách "Prorok korupce" a "Ten jediný život" se na lidstvo díváme očima jeho stvořitelů: božských bytostí, pro které je vše na Zemi - od nejbohatší ženy po zrnko hlíny - prodloužením jejich vůle. Když některý z výtvorů zpochybní správnost tohoto uspořádání, je považován za úchylku - nemoc -, kterou je třeba vyříznout a vyléčit. Prorok Naban, jehož "dítě" se bouří, si však není jistý, zda je vzpoura špatná. Co když to, co je považováno za zločinné, je naopak přirozený řád - a ti, kdo ho odsuzují, jsou zkažení? Kim zkoumá dichotomii mezi filosofickým a tělesným a zamýšlí se nad osudem svobodné vůle, když se zamýšlí nad nejzákladnější otázkou: Kdo jsem?