Částečně: Vybrané básně: 1954-2016

Původní název:

Partly: Selected Poems: 1954-2016

Obsah knihy:

Částečně je to zázračný skleník, který Jack postavil a pak nám dovolil do něj vstoupit, a září jako signál, že lidé mohou být skvělými pozorovateli a tvůrci krásy a zábavy, a to vše díky tomu, co existuje. Nejskvělejší jsou počítačové přesmyčky a výroky, které rozkládají některé krásné chyby.

Bernadette Mayerová, autorka knihy Práce a dny.

Jack Collom a jeho poezie byli nerozluční. Obojí bylo humorně hluboké a až do konce naplněné (téměř) nevinným úžasem nad vším, co svět nabízí. Jazyk byl jeho hračkou, jeho místem, jeho způsobem komunikace s námi i s přírodou.

Lucy R. Lippardová, autorka knihy Podkopávání: Podkopávání, autorka knihy Podkopávání: divoká jízda využíváním půdy, politikou a uměním na měnícím se Západě.

Jack Collom psal s větším rozsahem a větším srdcem než kterýkoli jiný severoamerický básník posledních 100 let. Jeho knihy jsou terénními průvodci po všem, kvůli čemu milujete poezii. Částečně je jako velká celodenní procházka ostružinovým křovím, bažinami, přes balvany, pod stromy, do světa ptáků, lidové řeči, plakátů sněžných levhartů, mechu, lišejníků, pozor na ten kaktus Je to zábavné a drsné & hravé. Raději strávím den s knihou Jacka Colomba než v knihovně Kongresu.

Andrew Schelling, autor knihy Tracks Along the Left Coast: Jaime de Angulo a kultura pacifického pobřeží.

Jack Collom žil básnickým životem, jak to málokdo dělá nebo umí - nejen ostrými a svěže působícími básněmi, ale i srdcem plným soucitu a tichého žertu; neustále otevřeným okem a duchem pro nejmladší i nejstarší bytosti, které mu zkřížily cestu. Jack představoval samotný význam slova "duše". Jeho odkaz je víc než jen spisy a učení, je to celý život. Bude růst.

Gary Snyder, autor knihy Velká hrouda: Snyder, autor knihy Zápisky a vzpomínky na přírodní dějiny Číny a Japonska.

Básnický étos Jacka Colloma je jednoznačně pozitivní. Jedním slovem? Všechno. V poezii Collom našel zdroj, který nelze uhasit - "vytvořený ze smyslu a nesmyslu" a osetý "zárodečnými skvrnami krásy a laskavosti". Žádná harmonie, žádná disonance, žádná partikularita, žádná univerzálnost, žádná absurdita, ani a něha nemusí být - nikdy nemohou být - vyloučeny z jeho zkoumání. (Jak píše v předmluvě k této knize: "Všiml jsem si, že objevuji (nikoliv jen zaznamenávám) to, co jsem věděl.") Číst tyto básně znamená pochopit, že poezie je dech, který se stává plícemi, dýchá skrze ně a s nimi. Jaké štěstí, že můžeme dýchat a inspirovat se Jackem Collomem, neboť zde je básník, který měl pokoru vědět, že absolutně nic není pod jeho pozornost, a genialitu sledovat zázrak poezie do nekonečna.

Elizabeth Robinsonová, autorka knihy O přízracích a pověstech.

Částečně, poslední osobně vybrané básně Jacka Colloma, které psal po mnoho desetiletí, jsou bloudivou sbírkou jeho levicové poetiky obyčejného i fantaskního, rychlého i opatrného. Pokud se obyčejnost a fantasknost, pečlivost a rychlost zdají být protichůdné, není tomu tak v těchto básních (a grafikách), kde se vytvářejí a přicházejí ve stejném gestu. To je to, co se mi na Jackově poezii vždycky líbilo, vřelost osobního pocitu ve spontánním záběru a pohyblivost kontextu umožněná zvoleným slovům nebo nakresleným řádkům. Málo se stará o směr a cílovou čáru, tyto básně vznikají z jeho momentální lásky k tomuto aktu.

Reed Bye, autor knihy Join the Planets.