Čarodějnice

Recenze čtenářů

Čarodějnice je román s dvojím vyprávěním, který se odehrává v Mexiku a zabývá se tématy genderové identity, kulturního dědictví a uzdravení. Prolínají se v něm příběhy novinářky Zoe a curandery Feliciany, které se zamýšlejí nad vraždou léčitelky Palomy, postavy Muxe. Psaní se noří hluboko do původní mexické kultury a zabývá se společenskými očekáváními ohledně ženskosti a identity. Ačkoli je kniha chválena pro svou lyrickou prózu a hluboká témata, někteří čtenáři ji považují za zmatenou, zejména kvůli struktuře vyprávění a absenci jasného děje.

Kniha je krásně napsaná lyrickým stylem, který čtenáře vtáhne do bohaté domorodé mexické kultury. Zkoumá významná témata, jako je genderová identita, léčení, rodinné vazby a společenské normy. Mnoho čtenářů ji považovalo za podnětnou a líbila se jim její hloubka na různých úrovních. Postavy jsou přesvědčivé, zejména představitelka identity Muxe. Překlad je rovněž označován za vynikající.

Někteří čtenáři se potýkali s nepřehledností děje a střídáním vypravěčských hlasů a považovali za matoucí sledovat dva prolínající se příběhy. Opakování ve Felicianině vyprávění může někoho frustrovat a jiní měli pocit, že kniha postrádá tradiční dějovou strukturu. Několik recenzentů uvedlo, že by se čtením skončili, kdyby nebylo závazku knižního klubu, čímž zdůraznili, že se nemusí líbit těm, kteří dávají přednost přímočarému vyprávění.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Witches

Obsah knihy:

Příběh tří žen - domorodé léčitelky, transsexuálky a novinářky - z různých světů, které odhalují nápadné paralely mezi svými životy.