Recenze čtenářů
Shrnutí:Čaroděj z Pchjongjangu vypráví strhující příběh severokorejského chlapce Jun-sua, jehož život se změní díky objevu západní hry na hraní rolí. Román poukazuje na drsnou realitu života v totalitním režimu a zároveň do něj vplétá prvky magického realismu a sílu představivosti. Čtenáře zaujme hloubka vyprávění a poučné pozadí severokorejského života, i když někteří považují některé aspekty příběhu za roztříštěné nebo jeho tempo za nevyrovnané.
Klady:Kniha je chválena za silný příběh, hluboký vývoj postav a poutavé propojení faktografických prvků s fiktivním vyprávěním. Mnozí čtenáři ji těžko odkládali a oceňovali jedinečné prostředí Severní Koreje a cestu hlavního hrdiny. Psaní je popisováno jako krásné a pohlcující, úspěšně zprostředkovávající boje a odolnost postav.
Zápory:Někteří recenzenti poznamenali, že vyprávění působilo místy roztěkaně a zpochybňovali emocionální propojení s bolestí hlavního hrdiny. Závěr několik čtenářů označilo za uspěchaný a zmatený. Navíc, ačkoli premisa spojení fantazie se severokorejskou realitou byla zajímavá, někteří měli pocit, že se v celém příběhu dobře nepropojila. Několik čtenářů také kritizovalo styl prózy, který byl bez afektu.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Sorcerer of Pyongyang
Obsah knihy:
Tento fascinující román, napsaný "s inteligencí, soucitem a občasnou tichou lyričností" (Krys Lee, The Guardian), je oseverokorejském chlapci, jehož život se nenávratně změní, když narazí na záhadnou západní knihu - příručku k Dungeons & Dragons - od uznávaného autora "vznešeného" (The New York Times) Dálného severu.
Desetiletý Jun-su je bystrý a poslušný chlapec, jehož jedinou touhou je být prospěšný své rodině, svému národu a hlavně svému Drahému vůdci. Když však objeví výtisk Průvodce mistra žaláře, který v hotelovém pokoji zanechal vzácný zahraniční návštěvník, otevře se mu nový a pestrý svět.
S pomocí anglicky mluvícího učitele Jun-su rozluští pravidla slavné hry na hrdiny a jeho imaginární dobrodružství ho odvedou od drsné reality Severní Koreje sužované hladomorem. Postupem času vede hra Jun-sua na okouzlující a nečekanou cestu skrytými vrstvami jeho země, k předčasnému úspěchu, slávě, lásce, zradě, vězení, kouzlu na vrcholu severokorejské elity a neobyčejnému druhu vykoupení.
Čaroděj z Pchjongjangu je "odborný, poutavý" (Kirkus Reviews, hvězdičková recenze) a povznášející román, který je milostným příběhem a příběhem o přežití navzdory nepřízni osudu. Inspirován výpověďmi severokorejských uprchlíků a čerpající z autorových osobních zkušeností ze Severní Koreje, zkoumá sílu empatie a představivosti ve společnosti, kde jsou nebezpečnými závazky.
