Carmen v zahraničí: Bizetova opera na světových jevištích

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Carmen Abroad: Bizet's Opera on the Global Stage

Obsah knihy:

Tato nadnárodní historie uvádění a recepce Bizetovy Carmen, jejíž námět se stal moderním mýtem a hrdinka symbolem, přináší nové poznatky o trvalé, ale stále se měnící a přetvářející přítomnosti a popularitě této opery.

Kniha zkoumá tři etapy kulturního transferu: etablování opery v repertoáru, její uvádění, překlady, adaptace a přejímání v Evropě, Americe a Austrálii, její kulturní „působení“ v sovětském Rusku, v Japonsku v éře westernizace, v jižní, regionalistické Francii a ve „vlasti“ Carmen, ve Španělsku. Svazek odhaluje, jak Bizetova opera od své pařížské premiéry rychle obletěla svět, a čtenáři tak pochopí, jak příběh, hudba, inscenace a pěvci oslovovali publikum v různých geografických, uměleckých a politických kontextech.