Caleb Williams; aneb, Věci, jaké jsou

Recenze čtenářů

Kniha se setkala s negativními recenzemi, které se zaměřují především na její neforemný formát, nízkou kvalitu překladu a vysokou cenu, přičemž čtenáři vyjadřují zklamání a frustraci.

Přínosy knihy nebyly uváděny.

⬤ Nepohodlně velký formát ztěžuje čtení ve volném čase
⬤ vysoká cena považována za zlodějinu
⬤ nekvalitní překlad s nepřesnostmi
⬤ pixelový obrázek na obálce
⬤ celkově negativní čtenářský zážitek.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Caleb Williams; Or, Things as They Are

Obsah knihy:

Caleb Williams; Or, Things as They Are (1794) je román anglického spisovatele a politického filozofa Williama Godwina. Román Caleb Williams; Or, Things as They Are (Caleb Williams; aneb, Věci, jaké jsou), vydaný rok po vydání jeho díla Enquiry Concerning Political Justice (1793), je napínavý a mysteriózní příběh založený na principech uvedených v jeho populárním díle anarchistické politické filozofie.

Caleb Williams, sirotek s vlastním vzděláním, dostane práci na panství Ferdinanda Falklanda, samotářského aristokrata. Williams je zvědavý na povahu svého pána a požádá správce panství, aby se s ním podělil o všechny informace, které ví o Falklandově minulosti. Prostřednictvím pana Collinse se Caleb dozvídá o Falklandově sporu s Barnabasem Tyrrelem, jeho despotickým sousedem. Caleb s překvapením zjistí, že Falkland byl kdysi považován za velkorysého a společenského gentlemana, který marně usiloval o lásku Tyrrelovy neteře. Po předčasné smrti Emily Melvillové a nevyřešené vraždě Barnabase Tyrrela se z Falklanda stal zahořklý muž se sklonem k násilnickým výbuchům a nechutí ke společenským kontaktům. Caleb, šokovaný vyprávěním pana Collinse, začne Falklandovo chování vyšetřovat a brzy začne svého pána podezřívat z vraždy. Když se zpráva o jeho podezření dostane k Falklandovi, obviní Caleba z pokusu o krádež a donutí mladého muže pod hrozbou vězení uprchnout. Caleb jako uprchlík odolává pokušením zločineckého života, ale minulost - a Falkland - mu nikdy není vzdálená.

Toto vydání knihy Williama Godwina Caleb Williams; Or, Things as They Are s krásnou obálkou a profesionální sazbou je klasickým dílem anglické literatury, které bylo přepracováno pro moderní čtenáře.