Byla jedna žena: La Llorona od folklóru k populární kultuře

Recenze čtenářů

Kniha nabízí důkladný průzkum mýtu o La Lloroně, jeho adaptací v různých kulturách a jeho důsledků v současné společnosti, zejména v chican@ a feministickém kontextu. Zatímco mnozí čtenáři považují materiál za poutavý a bohatý na vědeckou hodnotu, někteří jej kritizují pro jeho údajnou zaujatost a nudnost.

Čtenáři oceňují fascinující vhled do vývoje mýtu o La Lloroně napříč různými kulturami, vědeckou hloubku knihy a poutavý styl psaní Dr. Perezové, který zpřístupňuje složitý materiál. Kniha je považována za nezbytnou četbu pro všechny, kdo se zajímají o chican@ kulturu.

Někteří čtenáři považují knihu za nudnou a příliš odbornou a tvrdí, že autorův výklad legendy o La Lloroně vnáší do knihy misandristickou zaujatost. Kritici se domnívají, že autorův pohled zkresluje významy mýtu a snižuje hodnotu předloženého rozsáhlého výzkumu.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

There Was a Woman: La Llorona from Folklore to Popular Culture

Obsah knihy:

„Jak je možné, že je tu tolik lloronů? „ La Llorona, strašidelná postava mexické ústní a literární tradice, proniká do povědomí lidové komunity. Od ducha, který straší na břehu řeky, až po vražednou matku odsouzenou k bloudění po zemi poté, co zabila své vlastní děti z pomsty nebo žalu, se Plačící žena vyvíjela v představách Chicanů po staletí, ale až dosud neexistovalo žádné skutečně komplexní zkoumání jejího vlivu.

Kniha There Was a Woman sleduje La Lloronu od starobylé ústní tradice až po její výskyt v současné hmotné kultuře a zabývá se zajímavými proměnami této provokativní ikony. Od kořenů La Llorony v legendách až po revize jejího příběhu a její povýšení na symbol odporu Domino Renee Perez osvětluje její četné proměny v roli svůdkyně, čarodějnice, démona nebo politováníhodné ženy.

Perezová vychází z více než dvou set artefaktů a živě představuje způsoby, jakými jsou tyto vnímané identity utkány z abstraktních pojmů - jako je morálka nebo nacionalismus - a z konkrétních, často nepochopených konceptů od reklamy po televizi a literaturu. Výsledkem je bohatý a spletitý průzkum mocné osobnosti, která je stále přetvářena.