Buddhistická moudrost: Buddhistická moudrost: Diamantová sútra a Sútra srdce

Recenze čtenářů

Kniha nabízí hluboký výklad základních principů mahájánového buddhismu se zaměřením na Diamantovou sútru a Sútru srdce. Překlady a komentáře Edwarda Conzeho jsou oceňovány pro svou srozumitelnost a vědeckou hloubku, ačkoli se uvádí, že text je náročný a není vhodný pro začínající čtenáře. Mnozí recenzenti oceňují postřehy, které komentáře poskytují, zatímco někteří kritizují formát, který prokládá sútry komentáři, což ztěžuje čtení původních textů v plném rozsahu.

⬤ Vřele doporučujeme zájemcům o hlubší pochopení mahájánového buddhismu.
⬤ Přehledné a fundované překlady a komentáře Edwarda Conzeho.
⬤ Vědecký přístup s promyšlenými vysvětlivkami, které čtenářům pomáhají orientovat se ve složitých buddhistických pojmech.
⬤ Vynikající vhled do hlubokých myšlenek, jako je „śūnyatā“ (prázdnota).
⬤ Kniha je vnímána jako cenná pro čtenáře s předchozími znalostmi buddhismu, obohacující jejich praxi.

⬤ Není vhodná pro začátečníky
⬤ je nutná silná znalost buddhismu.
⬤ Struktura znesnadňuje čtení súter v plném rozsahu
⬤ jsou prezentovány v útržcích spolu s komentáři.
⬤ Někteří čtenáři považují komentář za příliš heslovitý a mají pocit, že znehodnocuje původní text.
⬤ Objevují se výtky k ceně a kvalitě zpracování knihy.
⬤ Několik recenzentů považuje úvod a celkový tón za nepříjemný.

(na základě 23 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Buddhist Wisdom: The Diamond Sutra and the Heart Sutra

Obsah knihy:

Přelomová publikace, která západním čtenářům nabízí jedinečnou kombinaci dvou súter, které buddhisté na celém světě považují za nejposvátnější ze svatých textů - Diamantové sútry a Sútry srdce, dvou súter, které jsou připisovány prvním stoletím prvního tisíciletí.

Diamantová sútra neboli Dokonalost moudrosti, která se zařezává jako blesk, je jedním ze základních textů mahájánového buddhismu a poskytuje souhrn základních Buddhových koncepcí. Sútra srdce, snad nejdůležitější ze všech buddhistických textů, formuluje samotné srdce neboli podstatu dokonalé moudrosti a je se zvláštní úctou studována v zenových klášterech a tibetských buddhistických lamaseriích.

Edward Conze, který byl až do své smrti v roce 1979 mocnou silou při uvádění buddhismu a jeho posvátných textů na Západ, opatřil tyto přeložené klíčové texty rozsáhlým komentářem pro co nejsnazší docenění větu po větě. K tomuto novému vydání přispěla Judith Simmer-Brownová, známá americká badatelka v oblasti buddhismu, živým, kontextově zasazeným úvodem.

V análech spirituality vynikají některé knihy jak svým historickým významem, tak svou stálou aktuálností. Řada Vintage Spiritual Classics nabízí největší z těchto děl v nových autoritativních vydáních se speciálně objednanými eseji od známých současných komentátorů. Knihy Vintage Spiritual Classics, plné výmluvnosti a svěžího vhledu, povzbuzení a útěchy, jsou nesrovnatelným zdrojem informací pro všechny čtenáře, kteří usilují o hlubší pochopení vztahu člověka k božství.