Bratři zbraně: Vzpomínky na syrskou válku

Recenze čtenářů

Kniha Bratři zbraně od Marwana Hishama je silným memoárem, který popisuje autorův život ve válkou zmítané Sýrii od začátku revoluce v roce 2011 až po vzestup ISIS a další období. Kniha, jejíž spoluautorkou je výtvarnice Molly Crabappleová, kombinuje živé ilustrace s poutavým vyprávěním, které odhaluje drsnou realitu, jíž čelí obyčejní Syřané. Zkoumá témata přežití, ztráty a složitosti identity uprostřed chaosu.

Krásně napsané a poutavé vyprávění, zasvěcené informace o Sýrii a úžasné ilustrace Molly Crabappleové poskytují osobní a lidský pohled na konflikt, podněcují čtenáře k tomu, aby zpochybnili stereotypy a pochopili složitost války.

Někteří čtenáři považovali styl psaní za příliš literární a obtížně srozumitelný, s metaforami, které odváděly pozornost od hlavního příběhu. Objevily se výtky, že ve vyprávění chybí širší souvislosti a sebereflexe, což podle některých omezovalo dopad knihy.

(na základě 27 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Brothers of the Gun: A Memoir of the Syrian War

Obsah knihy:

Vzpomínky mladého muže, který dospíval během války v Sýrii, Bratři zbraně jsou intimním pohledem na nejkrvavější konflikt století a hlubokou meditací o příbuzenství, domově a svobodě.

"Tyto silné memoáry, osvětlené výjimečným uměním Molly Crabappleové, poskytují vzácnou optiku, kterou můžeme nahlédnout na region ve smrtícím konfliktu." - Bryan Stevenson, autor knihy Just Mercy

V roce 2011 se Marwan Hisham a jeho dva přátelé - spolužáci z dělnické třídy, vysokoškolští studenti Nael a Tareq - připojili k prvním protestům arabského jara v Sýrii, které byly reakcí na nedávný masakr. Ruku v ruce pochodovali, lili si navzájem do očí Coca-Colu, aby otupili účinky slzného plynu, utíkali před bezpečnostními silami a proklínali prezidenta země Bašára Asada. Byla to extáze. Dlouho připravovaná revoluce konečně propukla a zdálo se, že osvobození od brutálního diktátora je konečně na dosah. O pět let později se tři mladí přátelé rozprchli: jeden z nich je nyní islamistickým revolucionářem, druhý zemřel rukou vládních vojáků a poslední, Marwan, je nyní novinářem v tureckém exilu a snaží se najít cestu zpět do vlasti, která se proměnila v trosky.

Marwan byl svědkem syrské války od jejího počátku až po současnost a dokumentoval ji z první ruky. Ze střech sledoval, jak režimní letadla bombardují vojáky, jak revoluční aktivistické skupiny na několik zasněných dní sprejují naději na Rakku, jak jeho přátelé umírají nebo se přidávají na stranu islamistických bojovníků. Stal se novinářem, když odvážně tweetoval zprávy z města, které obléhali ISIS, Rusové i Američané najednou. Viděl, jak je země, která mu koluje v žilách - země, v níž se skrývaly jeho naděje, sny i obavy -, před jeho očima ničena, a nakonec se připojil k neutuchajícímu proudu uprchlíků, kteří riskovali život, aby unikli.

Kniha Bratři zbraně, ilustrovaná více než osmdesáti tušovými kresbami Molly Crabappleové, které oživují krásu i chaos, nabízí přízemní reflexi syrské revoluce - a toho, jak se promítla do mezinárodní katastrofy a globální války. Je to příběh o pragmatismu a idealismu, nemožném násilí a represi a dokonce i uprostřed války o hlubokých činech odvahy, tvořivosti a naděje.

"Marwan Hisham a Molly Crabappleová vytvořili z anarchie, trýzně a zoufalství syrské války knihu s překvapivou emocionální silou a intelektuální hloubkou." - Pankaj Mishra, autor knih Age of Anger a From the Ruins of Empire.

"Objevná a potřebná četba o jedné z nejničivějších válek naší doby." - Angela Davisová.