Recenze čtenářů
Shrnutí:Božský komiks se zabývá tématy rodiny, identity a politických rozporů prostřednictvím příběhu dvou židovských sester, přičemž se věnuje složitým otázkám izraelsko-palestinského konfliktu a zároveň si zachovává humorný a poutavý tón. Hlavní hrdinka Beatrice se vydává na cestu, která odhaluje osobní a kulturní boje a zdůrazňuje lásku a úctu ke všem lidem uprostřed rodinných a ideologických rozporů.
Klady:Kniha je oceňována pro poutavý styl psaní, kombinaci humoru s vážnými tématy, zkoumání identity a rodinné dynamiky a pronikavý pohled na izraelsko-palestinskou problematiku. Čtenáři oceňují vývoj postav a vztahovost cesty hlavního hrdiny, díky čemuž je kniha dojemná i zábavná.
Zápory:Pro některé čtenáře může být téma vzhledem k jeho politické povaze náročné a v některých případech může humor působit na pozadí vážných problémů nepatřičně. Navíc zaměření knihy na složitá témata může vést k hutnému čtenářskému zážitku pro ty, kteří nejsou obeznámeni s probíranými tématy.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Divine Comic
Obsah knihy:
Hlavní hrdinka Božského komiksu, chicagská imigrační právnička Beatrice Rubensteinová, je hluboce konfliktní americká Židovka, jejíž částečné odcizení od mladší sestry Leah pramení z rozdílných názorů na Izrael a Palestinu. Beatricino vyprávění přerušuje její přítel z dětství, Danny Gonzalez, homosexuální stand up komik, který zemřel na AIDS, a anarchistka Emma Goldmanová, jeho sofistikovaná pomocnice, která vnáší do Beatricina vyprávění jistou lehkost do jejího sklonu k sebeobviňování. Leah, která napsala brilantní doktorskou práci o Emily Dickinsonové a nyní se živí prodejem stříbra a dalších sběratelských předmětů na losangeleských bleších trzích, narazí na vlastní proměnu, která příběh dovede k silnému závěru.
Leslie Simonová vytvořila dílo, které je dalším krokem v zásadním diskurzu o proměně izraelsko-palestinského konfliktu. Postavy jsou strhující, reálné a vyprávějí příběh prostřednictvím každodenně prožívaných životů... Psaní je natolik podmanivé, že v celém příběhu slyším nabitou divokost a cítím tah bolesti. Skrze životy sester se rozvíjejí možnosti, nad kterými bychom se měli všichni zamyslet.
Daphne Muse, spisovatelka a bývalá ředitelka Women's Leadership Institute, Mills College
Božský komiks je poutavý, silný sestup do agónie amerických Židů, kteří se snaží vyrovnat se zničeným snem. Je to podrobná studie rodiny s minulostí zakořeněnou v radikální, anarchistické a komunistické politice, pronásledované nacistickými masovými vraždami a zápasící se zděšením nad izraelským zacházením s Palestinci. Vypravěčka, která cestuje na Blízký východ, aby se setkala s Izraelci a Palestinci, dospěje k závěru, že musí odmítnout izraelskou okupaci a sionismus, ale musí oslovit svou sestru, která má za sebou zlostné odmítnutí a jejíž vlastní úzkost ji tlačí blízko k sebevraždě. Konflikt se odvíjí, jak se často stává, při každém svátku Pesach, kdy se rodina setkává. Nejde o obvyklé rodinné setkání, ale o hádky politicky velmi uvědomělé liberální židovské rodiny, která se ocitla v krizi... Leslie Simonová podává jejich napětí s vtipem a nadhledem. Božský komik je vzácná kniha, která dramatizuje proměnu postojů, jež se hluboce dotýká všech Američanů.
Hilton Obenzinger, autor knih Busy Dying a Treyf Pesach, držitel American Book Award a zástupce ředitele projektu Chinese Railroad Workers in North America na Stanfordově univerzitě Čtenáři románu Leslie Simonové Božský komiks se rychle sžijí s obratně vykreslenými postavami, které jsou zároveň ztělesněním tématu nutnosti dialogu, upřímného a odvážného úsilí o smíření a mír. Dvě z hlavních postav, dvě sestry, Beatrice a Lea, se zasazují o integritu/spravedlnost versus bezpečnost - spravedlnost pro Palestince, kteří se stali bezdomovci ve vlastním domově, a bezpečnost pro domorodé obyvatelstvo i židovské přistěhovalce, kteří se stali obětí holocaustu. Základem tohoto konfliktu jsou nakonec tato dvě slova. Musejí být tato dvě slova/hodnoty vždy v kolizi? Simonův román přesvědčivě nabízí naději, že tento omyl buď-anebo lze překonat. Simon svým Božským komiksem pozvedl žánr politického románu do nebývalých výšin. Těším se, až budu tento román používat jako povinný text v hodinách americké kultury v literatuře a filmu. Na takovou knihu jsem dlouho čekal. Abdul Jabbar, emeritní profesor, City College of San Francisco
