Boží trombóny: Sedm černošských kázání ve verších

Recenze čtenářů

Kniha Jamese Weldona Johnsona „Boží trombóny“ je sbírkou silné poezie, která zachycuje afroamerickou zkušenost z pohledu náboženských kázání. Kniha je oceňována pro svou emocionální hloubku, historický význam a krásný rukopis, ale některé recenze kritizují konkrétní moderní vydání za to, že dílo nepředstavují adekvátně.

⬤ Hluboce dojemný a podnětný obsah, který rezonuje se čtenáři, zejména v rámci afroamerické náboženské tradice.
⬤ Díky své poetické povaze se výborně hodí k přednesu.
⬤ Uznávaná jako klasika a sběratelům vřele doporučovaná.
⬤ Nabízí útěchu a perspektivu pro truchlící.
⬤ Historický a kulturní význam, poskytuje vhled do zkušeností černošských kazatelů a komunity.
⬤ Krásné ilustrace a promyšlená jednoduchost básní.

⬤ Některá moderní vydání, zejména vydání Penguin Classics z roku 2008, byla kritizována za špatnou grafickou úpravu, reprodukce ilustrací a zbytečné dodatečné předmluvy, které odvádějí pozornost od původního díla.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že kontextualizace básní příliš zjednodušuje nebo zkresluje hlavní témata.
⬤ Některá vydání nezachovávají původní Johnsonovo formátování a design, což snižuje zážitek z četby.

(na základě 71 hodnocení čtenářů)

Původní název:

God's Trombones: Seven Negro Sermons in Verse

Obsah knihy:

James Weldon Johnson (1871-1938) byl uznávaným afroamerickým vůdcem za občanská práva, diplomatem, právníkem, spisovatelem, básníkem a autorem písní harlemské renesance.

Je také spoluautorem hymny „Lift Every Voice and Sing“, známé jako černošská hymna. Boží trombóny, jedno z Johnsonových nejslavnějších děl, převádí sedm povznášejících duchovních kázání afroamerických kazatelů do poezie.

God's Trombones přirovnává černošskou ústní tradici a její charakteristickou kadenci k širokým tónovým rozsahům trombónu, který se nejvíce podobá lidskému hlasu. Tato klasická sbírka obsahuje tyto texty: „Poslouchej, Pane -- modlitba“; „Stvoření“; „Marnotratný syn“; „Jdi dolů smrti -- pohřební kázání“; „Noe postavil archu“; „Ukřižování“; „Pusť můj lid“ a „Soudný den“.