Bouře Williama Shakespeara

Recenze čtenářů

Kniha je dětským převyprávěním Shakespearovy „Bouře“ z pohledu Ariela a je doplněna krásnými ilustracemi Jane Rayové. Zjednodušuje složitý příběh pro mladší čtenáře a zároveň zachovává podstatu původní hry.

Kniha je vybavena nádhernými ilustracemi, které umocňují pohádkovost příběhu a činí ho pro děti vizuálně přitažlivým. Převyprávění je přiměřené věku čtenářů a obsahuje solidní shrnutí původní hry, které může sloužit jako úvod do Shakespeara pro různé věkové kategorie. Oceňujeme zařazení úryvků původního textu.

Někteří recenzenti poznamenali, že Arielův pohled působí odtažitě od děje, takže příběh je poněkud reakční. Objevily se také výhrady k nedostatečnému vývoji Kalibana a ke korektorským problémům, jako jsou gramatické chyby a absence čísel stránek.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

William Shakespeare's the Tempest

Obsah knihy:

Objevte Bardovu oslnivou hru o magii, pomstě a odpuštění, kterou Shakespeare's Globe přetvořil do nádherně ilustrované obrázkové knihy pro děti.

Řekl jsem mu, že kdybych byl smrtelníkem, odpustil bych jim.

Ariel je vzdušný duch, který umí létat, jezdit na oblacích a zářit jasně jako oheň. Když je jeho pán, kouzelník Prospero, svržen svým bratrem z postu milánského vévody, Ariel se připojí k Prosperovi a jeho malé dceři na cestě, která je zavede na krásný ostrov, jemuž vládne nestvůrný Kaliban - a k řadě událostí, které vedou k pomstychtivé bouři, matoucím kouzlům, pravé romantice a pánovi, který se nechá přesvědčit, aby dal svým provinilcům druhou šanci. Příběh vyprávěný z Arielovy perspektivy je vyprávěn jazykem, který je věrný původní hře, ale přístupný všem. Toto podmanivé převyprávění s nádhernými ilustracemi uznávané výtvarnice Jane Ray představuje kouzelný způsob, jak dětem představit jedno z nejoblíbenějších děl největšího světového dramatika.