Boulevard Comedy Theatre v Německu

Původní název:

Boulevard Comedy Theatre in Germany

Obsah knihy:

Ve dvaceti velkých německých městech se nachází celkem dvacet čtyři divadel, která se na vysoké úrovni specializují na uvádění lehkých komedií. Mají své typické prostředí, principy uměleckého vedení a obsazení.

Jsou zde dramaturgové, herci, režiséři a výtvarníci, kteří se věnují téměř výhradně žánru zvanému bulvární komedie a rozvíjejí vysoce specializované přístupy ke své práci. Téměř ve všech případech dokázala převážně soukromá divadla bulvární komedie v Německu přilákat větší počet diváků než městská nebo státní divadla ve stejných městech.

Kniha přináší popis a analýzu tohoto fenoménu, který je v Německu jedinečný. Kapitoly se zaměřují na analýzu prostředí, uměleckých manažerů, umělecké politiky a uměleckých struktur, na hlavní charakteristiky her uváděných na scénách německých bulvárních komediálních divadel, na aspekty překladu a kulturního přenosu komedie a smíchu a na aspekty produkce a recepce, přičemž se postupně zabývají herci, režiséry, mediálním pokrytím a diváky.