Borges, Mezi dějinami a věčností

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Borges, Between History and Eternity

Obsah knihy:

O tom, že Borges je jednou z klíčových postav literatury 20.

století, není sporu. Důvody tohoto tvrzení jsou však předmětem sporu.

V Latinské Americe je čten jako někdo, kdo reorganizoval kánon, zpochybnil literární hierarchii a nově definoval roli okrajových literatur. Naproti tomu ve zbytku světa má většina čtenářů (a slovníků) tendenci ztotožňovat adjektivum „borgesovský“ se složitými metafyzickými hádankami a labyrintickými spekulacemi univerzálního dosahu, zcela odtrženými od konkrétních tradic. Jedno čtení je nasycené kontextem, zatímco druhé je kontextu zbavené.

Je zvláštní, že tyto „institucionální“ a „transcendentální“ přístupy nebyly proti sobě postaveny kritickým způsobem. Kniha Borges, mezi dějinami a věčností tyto perspektivy spojuje, když se zamýšlí nad klíčovými aspekty Borgesova díla - vzájemnou determinací politiky, filozofie a literatury, současně omezující a emancipující povahou jazyka a počínajícím programem literatury Ameriky.