Bolest

Recenze čtenářů

Román Bolest od Zeruyi Shalevové se zabývá tématy lásky, ztráty a duality bolesti a rozkoše prostřednictvím příběhu Iris, ředitelky školy, která se zotavuje z fyzického a emocionálního traumatu způsobeného teroristickým útokem. Nečekané shledání s její první láskou Eitanem, který je nyní specialistou na bolest, vede k citovému zmatku, když se Iris orientuje ve svém životě, vztazích a břemenu minulých zkušeností.

Psaní je oceňováno pro svou emocionální hloubku a schopnost vyjádřit složité pocity, což čtenářům umožňuje sžít se s Irisinou cestou. Zkoumání univerzálních témat vztahů a osobních bojů rezonuje s mnoha čtenáři a vytváří poutavé vyprávění o lásce, vykoupení a lidské zkušenosti.

Někteří čtenáři považovali vykreslení postav a dějových prvků za dřevěné a bez nuancí, zejména kritizovali vykreslení Irisiných bojů a dějové linie její dcery jako karikaturní. Kromě toho byly zaznamenány problémy s překladem ovlivňujícím dialogy, což některým čtenářům ubralo na celkovém zážitku z četby.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Pain

Obsah knihy:

"Zeruya Shalevová je jednou z mých nejoblíbenějších současných spisovatelek, její dílo je vždycky ostré a originální, a Bolest je strhující kniha, divoký a dravý příběh o rodinném propletení a nemožné touze." --Lauren Groff, autorka knih Florida a Osudy a běsy

Silný, bystrý román, který odhaluje, jak se mohou vracet staré vášně, a zkouší naši schopnost rozhodovat se o tom, co je v životě nejpodstatnější.

Deset let poté, co byla vážně zraněna při teroristickém útoku, se bolest vrací a trápí Iris. Ale to není všechno: Do jejího života se vrací i Eitan, láska jejího mládí. Ačkoli jejich vztah skončil před mnoha lety, jeho odchod ji zranil mnohem víc než sebevražedný atentátník, který se odpálil vedle ní.

Irisino manželství stagnuje. Její dvě děti vyrostly a jsou téměř samostatné, ona sama se stala obětavou a úspěšnou ředitelkou školy. Nyní, po letech bez vášně a radosti, je Eitan přivádí zpět do jejího života. Musí však vymýšlet nejrůznější lži, aby svůj poměr před rodinou utajila, a lži jsou stále komplikovanější.

Jde o neřešitelnou situaci, nebo naopak o jiskřivé odhalení mnoha způsobů, jak nás mohou životní zvraty přivést na místo, kde bychom to nikdy nečekali?