Bojovnice islámu: Posílení postavení žen v arabské populární literatuře

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

The Warrior Women of Islam: Female Empowerment in Arabic Popular Literature

Obsah knihy:

Hovorové arabské vyprávění je nejčastěji spojováno s Arabskými nocemi.

Málokdo si však uvědomuje, že existuje mnohem rozsáhlejší soubor vyprávěcích textů známý jako lidová epika. Tyto hrdinské romantické příběhy, pocházející ze středověku, tvoří rozsáhlé cykly dobrodružných příběhů, jejichž nejpozoruhodnějším rysem je zobrazení silných a nezapomenutelných žen.

Tento materiál, divácky ceněný středověkým publikem a šířený profesionálními vypravěči po městech muslimského světa, byl po staletí tištěn a přetiskován a zůstává důležitou součástí arabské kultury. Přesto prakticky žádná z nich není k dispozici v překladu, a tak zůstává pro nearabskou veřejnost téměř neznámá. Remke Kruk konečně zpřístupňuje tyto opomíjené romány západnímu publiku.

Vypráví příběh princezny Dhat al-Himmy, statečné a neporazitelné vůdkyně muslimské armády ve válkách proti Byzanci, o Ghamrovi, který byl jako chlapec vychován k tomu, aby se stal neohroženým vůdcem mužů, a o nevěrné Qannase, která ze své horské pevnosti podniká nájezdy, aby zajala a svedla své nepřátele a pak je nelítostně podrobila meči. Kniha Bojovnice islámu dává odvážný nový pohled na genderové role a širší vnímání žen na Blízkém východě.