Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Bohové a smrtelníci: Sarah Iles Johnstonová nabízí moderní převyprávění řeckých mýtů, které je poutavé a poučné. Přestože mnozí považují prózu za přístupnou a ilustrace za krásné, objevují se kritické připomínky k propracovanosti a věrnosti převyprávění, zejména pokud jde o vykreslení postav. Někteří čtenáři oceňují humor a srdce vložené do příběhů, zatímco jiní mají pocit, že autorka příliš volně mění mytologické prvky.
Klady:Poutavé vyprávění, snadno čitelné a srozumitelné, krásné ilustrace, dobře zpracované, přináší nové úhly pohledu na známé mýty, uspořádané do krátkých kapitol pro snadnou konzumaci, poučné pro nové i znalé čtenáře.
Zápory:Postrádá vytříbenost stylu psaní, některým čtenářům připadá próza těžkopádná nebo vyčpělá, možné pozměňování původních postav a dějů mýtů, které nemusí být v souladu s tradičními výklady, popsáno jako vhodnější pro mladé moderní čtenáře.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Gods and Mortals: Ancient Greek Myths for Modern Readers
Obsah knihy:
nové, poutavé a okouzlující vyprávění starých řeckých mýtů
Napínavé příběhy, které oplývají fantastickými postavami a překvapivými zvraty, konfrontují řecké mýty s tím, co znamená být smrtelníkem ve světě mocných sil, které člověk nemá pod kontrolou. Není divu, že čtenáře nepřestávají fascinovat ani tisíce let poté, co byly poprvé vyprávěny. Kniha Bohové a smrtelníci je novým významným vyprávěním o starých řeckých mýtech od jednoho z nejvýznamnějších světových odborníků. Sarah Iles Johnstonová nabízí svěžím, živým a podmanivým stylem, který čtenáře vtáhne do života postav, nové vyprávění všech nejznámějších příběhů i dalších, které se vyprávějí zřídka, a bere čtenáře na strhující cestu od vzniku vesmíru až po následky trojské války.
Někteří smrtelníci v těchto příbězích jsou prokleti bohy, zatímco ti šťastnější jsou obdařeni vynalézavostí a odolností. Bohové se proměňují ve zvířata, lidi a třpytivé zlato, aby v přestrojení navštívili zemi - kde někdy promění i urážlivé smrtelníky do nových podob: vlka, pavouka, skaliska. Jiní smrtelníci - ženy i muži - používají svůj důvtip a sílu, aby přemohli nestvůry stvořené bohy - gorgony, draky, harpyje, býky chrlící oheň.
Kniha Bohové a smrtelníci s podmanivými originálními ilustracemi Tristana Johnstona zdůrazňuje bohaté souvislosti mezi jednotlivými postavami a příběhy, upozorňuje na často opomíjené pohledy ženských postav a zůstává věrná příběhům i světu, v němž žili starověcí lidé. Výsledkem je poutavý a zábavný nový pohled na řecké mýty.
