Bod, odkud není návratu

Recenze čtenářů

Román Marthy Gellhornové „Bod, odkud není návratu“ je silným románem z druhé světové války, který vychází z jejích přímých zkušeností válečné zpravodajky. Příběh sleduje Jacoba Levyho, amerického vojáka židovského původu, uprostřed bojové reality, která vyústila v události v Dachau. Kniha zachycuje dualitu válečných hrůz a každodenního života vojáků, přičemž zdůrazňuje vývoj postav a jejich emocionální hloubku.

Kniha je popisována jako krásně napsaná, napínavá a dojemná, s hlubokým vývojem postav a jedinečným pohledem na druhou světovou válku z pohledu ženy. Recenzenti oceňují Gellhornovu zkušenost z první ruky, která dodává vyprávění na autentičnosti. Líčení vnitřních bojů vojáků a děsivé válečné reality je podáno silně, takže kniha je podnětná a působivá.

Někteří čtenáři shledali tempo pomalé a vyprávění rozvláčné, s pocitem, že se občas nedostane k pointě. Několik z nich vyjádřilo nespokojenost s vývojem postav, zejména Jacoba Levyho, a poznamenalo, že líčení některých událostí působí nekonzistentně. Někteří považovali některé části příběhu za méně poutavé, často je označovali za „chmýří“, a měli pocit, že závěr je náhlý nebo neuspokojivý.

(na základě 22 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Point of No Return

Obsah knihy:

Tento silný román, který původně vyšel v roce 1948, sleduje pěší prapor americké armády v Evropě v posledních měsících druhé světové války - během bitvy v Ardenách, spojeneckého tažení přes Německo a objevení nacistických táborů smrti.

Jacob Levy, mladý voják ze St. Louis, se nikdy příliš nezabýval politikou, světovými záležitostmi ani vlastním židovským dědictvím, ale po osvobození Dachau je konfrontován s hrůzami holocaustu a sám se násilně mstí.

Pochopí nově propojenost lidstva, vyrovná se s vlastní židovskou identitou a potýká se s otázkami individuální morální odpovědnosti, které jsou aktuální i po padesáti letech. Martha Gellhornová ve svém doslovu sleduje kořeny románu ve své vlastní zkušenosti válečné zpravodajky, která se o nacistických koncentračních táborech poprvé doslechla během španělské občanské války a sama se do Dachau dostala týden poté, co američtí vojáci objevili tábor na konci jedné vesnické ulice.