Bílá křída dnů: Antologie současné ukrajinské literatury

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 7 hlasů.

Původní název:

The White Chalk of Days: The Contemporary Ukrainian Literature Series Anthology

Obsah knihy:

" Bílá křída dnů nás zve do světa současné ukrajinské literatury, která se vyrovnává se svou minulostí a projektuje svou budoucnost. V těchto básních a povídkách je současnost palimpsestem národní historie a identity.

Překladům v této antologii se daří probouzet čtenáře do smyslného a hudebního světa literární historie, která si zaslouží rozkvést a být známa všem. " Lillian-Yvonne Bertramová, autorka knihy Personal Science (2017) Vydání knihy Bílá křída dnů: Vydání antologie Současná ukrajinská literatura připomíná desátý ročník ediční řady Současná ukrajinská literatura. Antologie představuje překlady literárních děl hostů série, která se nápaditě zabývají stěžejními otázkami současné Ukrajiny a vyjadřují její útrapy i radosti.

Antologie obsahuje poezii, beletrii a eseje patnácti ukrajinských spisovatelů a nabízí anglicky píšícím čtenářům širokou škálu nejpůvabnější literatury napsané na Ukrajině v posledních padesáti letech. Série, kterou společně sponzorují Program ukrajinských studií na Harrimanově institutu Kolumbijské univerzity a Kennanův institut při Mezinárodním centru Woodrowa Wilsona pro vědce, od roku 2008 opakovaně pořádá v USA autorská čtení předních ukrajinských spisovatelů.