Bible, středy a okraje: Vědci z Afriky a Velké Británie, kteří se zabývají biblickými texty, vedou dialogy o postkoloniálních tématech

Původní název:

The Bible, Centres and Margins: Dialogues Between Postcolonial African and British Biblical Scholars

Obsah knihy:

Jen zřídkakdy se objevuje snaha řešit chybějící dialog mezi britskými a africkými učenci, včetně role britských misionářů při zavádění Bible a křesťanství do mnoha částí Afriky.

Aby toto mlčení prolomili, Musa W. Dube a Johanna Stiebertová shromažďují vyjádření začínajících i etablovaných biblistů ze Spojeného království a (převážně) jihoafrických států.

Tyto příspěvky, rozdělené do tří souborů, se pohybují od nespravedlností kolonialismu až po postkoloniální kritické čtení textů, potlačování a přivlastňování, přičemž každý oddíl je doplněn esejem s odpovědí. Tyto eseje, které se ptají, jak dobře britští studenti chápou africky zaměřené a vytvořené přístupy biblické kritiky, zda afričtí vědci považují kritiku zaměřenou na Spojené království za platnou a jak přesně západní kánon reprezentuje současnou vědu založenou ve Spojeném království, ilustrují trendy a výzvy, kterým čelí biblická studia v obou studijních centrech, a diskutují o tom, že na tyto otázky je lepší odpovědět pomocí dialogu, než v izolaci.