Bible s Ježíšem a bez něj: Jak Židé a křesťané čtou stejné příběhy odlišně: s Ježíšem a bez Ježíše.

Recenze čtenářů

Kniha nabízí hluboký výklad hebrejských a křesťanských písem a jejím cílem je podpořit porozumění a dialog mezi židovskými a křesťanskými čtenáři. Ačkoli je kniha chválena pro svůj pronikavý a přístupný text, někteří čtenáři ji považují za příliš akademickou a složitou. Autoři zdůrazňují důležitost různých výkladů, aniž by jeden upřednostňovali před druhým, ačkoli tento přístup sklidil kritiku za údajný nedostatek objektivní pravdy.

⬤ Dobře napsaná a poutavá kniha, která zpřístupňuje složitý materiál.
⬤ Poskytuje cenný vhled do židovského i křesťanského pohledu na Písmo.
⬤ Podporuje dialog a porozumění mezi různými náboženskými tradicemi.
⬤ Autory jsou důvěryhodní vědci s hlubokými znalostmi tématu.
⬤ Slouží jako vynikající zdroj informací pro pastory, učitele Bible a studenty.

⬤ Pro některé čtenáře příliš akademické, což vede k potížím s porozuměním.
⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že kniha postrádá jasný postoj k objektivní pravdě a upřednostňuje subjektivní výklady.
⬤ Kritika kvůli přílišným detailům, které mohou zahltit náhodné čtenáře.
⬤ Některé argumenty jsou vnímány jako zaujaté proti křesťanským výkladům ve prospěch židovských.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bible with and Without Jesus: How Jews and Christians Read the Same Stories Differently

Obsah knihy:

EditořiŽidovského komentovaného Nového zákona ukazují, jak a proč Židé a křesťané čtou mnoho stejných biblických textů - včetně pasáží z Pentateuchu, Proroků a Žalmů - odlišně. Zkoumají a vysvětlují tyto rozdílné pohledy, a tím jasněji odhalují krásu a sílu Písma.

Uznávaní biblisté a učitelé Amy-Jill Levineová a Marc Z. Brettler provázejí čtenáře nejoblíbenějšími hebrejskými biblickými pasážemi citovanými v Novém zákoně, aby ukázali, co tyto texty znamenaly v původním kontextu a jak pak Židé a křesťané v průběhu času tytéž texty chápali. Mezi pasáže patří stvoření světa, role Adama a Evy, trpící služebník Izajášův, kniha Jonáš a Žalm 22, jehož slova "Bože můj, Bože můj, proč jsi mě opustil" cituje Ježíš, když umírá na kříži.

Levine a Brettler porovnávají různé interpretace - historické, literární a teologické - jednotlivých starověkých textů a nabízejí tak hlubší pochopení původních vyprávění a jejich mnoha následných životů. Ukazují, jak text promlouvá k různým generacím za změněných okolností, a osvětlují tak trvalý význam Bible. Pochopením hloubky a rozmanitosti, s jakou byly a mohou být tyto pasáže chápány, Bible s Ježíšem a bez něj nejenže rozšiřuje naše náboženské chápání, ale pomáhá nám vnímat Bibli jako zdroj inspirace pro každého a všechny čtenáře.