Hodnocení:
Recenzovaný překlad Bhagavadgíty od Paramhansy Jóganandy sklízí chválu i kritiku. Mnozí čtenáři oceňují jeho srozumitelnost, jednoduchost a inspirativní obsah a označují ho za jedinečný a hluboký výklad. Někteří recenzenti však vyjadřují obavy ohledně autorovy legitimity a dodržování Jógánandova učení a považují ji za méněcennou či zkompromitovanou verzi původního díla.
Klady:⬤ Dobře sestavený a jednoduchý překlad
⬤ jasné poselství probuzeného Mistra
⬤ bohatý na duchovní vhledy
⬤ přístupný i pro začátečníky
⬤ díky malému rozsahu je vhodný pro začátek zkoumání Gíty.
⬤ Autorství zpochybňováno kvůli autorově minulosti a kritice, že je pseudoučedníkem
⬤ chybí tradiční formát zahrnující původní sanskrt
⬤ některý obsah považován za nepodstatný nebo povrchní
⬤ obavy ze zkreslení Jógánandova učení.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
The Bhagavad Gita
Odhalené božské pravdy.
Jeden z nejoblíbenějších spisů na světě podle jednoho z nejvlivnějších duchovních učitelů dvacátého století Paramhansa Jóganandy, který vydal jeho žák Svámí Krijánanda. Jemnost Bhagavadgíty nejlépe přeloží ten, kdo je sám znalcem nejvyšších božských pravd v ní zjevených. Tento knižní poklad nejenže představuje hloubku duchovní moudrosti původní Gity - vyjadřuje ji s poetickou krásou, která rozechvívá duši.
PARAMHANSA YOGANANDA je autorem desítek knih včetně Autobiografie jogína, které se po celém světě prodaly miliony výtisků a která je všeobecně uznávána jako duchovní klasika. Jako jeden z prvních přinesl učení jógy na Západ a je považován za jednoho z nejvlivnějších duchovních učitelů dvacátého století.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)