Beren a Lthien

Recenze čtenářů

Kniha „Beren a Luthien“ představuje kompilaci existujících materiálů vztahujících se k příběhu a obsahuje velké množství básní a próz, které J. R. R. Tolkien v průběhu let napsal. Zatímco někteří čtenáři ocenili hloubku komentářů a poznatků o vývoji Tolkienova díla, mnozí byli zklamáni, že postrádá nový vypravěčský obsah a předkládá známé příběhy z jiných textů. Chválena je kvalita zpracování, zejména ve speciálních edicích.

⬤ Poskytuje ucelenou sbírku příběhů Berena a Luthien z různých zdrojů.
⬤ Vyzdvihuje Tolkienovu poezii, zejména „Leithianskou lež“.
⬤ Nabízí hluboký vhled do vývoje příběhu prostřednictvím komentáře Christophera Tolkiena.
⬤ Kvalitní zpracování a ilustrace v některých vydáních.
⬤ Osloví sběratele a opravdové Tolkienovy nadšence.

⬤ Neobsahuje žádný nový, původní materiál; mnohé je převzato z předchozích děl.
⬤ Struktura je vnímána spíše jako akademická než vyprávěcí, což může být pro příležitostné čtenáře nudné.
⬤ Očekávání románové struktury může vést ke zklamání.
⬤ Umělecká díla a ilustrace mohou být na elektronických čtečkách obtížně zobrazitelné.
⬤ Někteří čtenáři shledali množství poezie jako nepřitažlivé.

(na základě 613 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Beren and Lthien

Obsah knihy:

Epický příběh Berena a Lthien, pečlivě zrestaurovaný z rukopisů J. R. R. Tolkiena a poprvé představený jako souvislý a samostatný příběh, znovu spojí fanoušky Hobita a Pána prstenů s elfy a lidmi, trpaslíky a skřety a bohatou krajinou a tvory, kteří jsou pro Tolkienovu Středozem jedineční.

Příběh o Berenovi a Lthien byl, nebo se stal, základním prvkem ve vývoji Silmarillionu, mýtů a legend Prvního věku světa, které koncipoval J. R. R. Tolkien. Po návratu z Francie a z bitvy na Sommě na konci roku 1916 napsal tento příběh v následujícím roce.

Pro příběh je zásadní a nikdy nezměněný osud, který zastínil lásku Berena a Lthien: Beren byl totiž smrtelný člověk, ale Lthien byla nesmrtelná elfka. Její otec, velký elfský pán, v hlubokém odporu k Berenovi, mu uložil nesplnitelný úkol, který musel splnit, než se mohl s Lthien oženit. To je jádro legendy; a vede k vrcholně hrdinskému pokusu Berena a Lthien společně připravit největší ze všech zlých bytostí, Melkora, zvaného Morgoth, Černý nepřítel, o silmaril.

Christopher Tolkien se v této knize pokusil vyčlenit příběh Berena a Lthien z rozsáhlého díla, do něhož byl zasazen; tento příběh se však sám měnil, jak se v rámci širších dějin vyvíjely nové asociace. Aby ukázal něco z procesu, jímž se tato legenda o Středozemi v průběhu let vyvíjela, vyprávěl příběh slovy svého otce tak, že nejprve uvedl jeho původní podobu a poté úryvky v próze a verších z pozdějších textů, které ilustrují, jak se vyprávění měnilo. Poprvé jsou předkládány společně a odhalují aspekty příběhu, jak co do událostí, tak co do bezprostřednosti vyprávění, které byly později ztraceny.