Benátky a Slované: Objevení Dalmácie ve věku osvícenství

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Venice and the Slavs: The Discovery of Dalmatia in the Age of Enlightenment

Obsah knihy:

Tato kniha se zabývá povahou benátské nadvlády nad Slovany v Dalmácii v 18. století a zaměřuje se na kulturní rozvoj ideologie impéria, která byla založena na civilizačním poslání vůči Slovanům.

Kniha dokládá, že osvícenství v rámci "jadranské říše" Benátek se hluboce zabývalo zkoumáním ekonomických a sociálních rozměrů zaostalosti Dalmácie v souladu s vyvíjejícím se rozlišováním mezi "západní Evropou" a "východní Evropou" na celém kontinentu. Dále tvrdí, že primitivismus, který benátské osvícenství připisovalo Dalmatincům, měl zásadní význam pro evropské intelektuální objevování Slovanů. Kniha začíná pojednáním o benátských literárních pohledech na Dalmácii, zejména o dramatech Carla Goldoniho a pamětech Carla Gozziho.

Poté se zabývá dílem, které přivedlo téma Dalmácie do povědomí evropského osvícenství: cestopisem padovského filozofa Alberta Fortise, který byl přeložen z italštiny do angličtiny, francouzštiny a němčiny. Další dvě kapitoly se věnují obyvatelům dalmatských vnitrozemských hor zvaným Morlači, kteří se v 18.

století proslavili jako "divoši" po celé Evropě. Morlači jsou nejprve posuzováni jako záležitost benátské správy a poté ve vztahu k problematice "ušlechtilého divocha", antropologicky studovaného a básnicky oslavovaného.

Kniha pak popisuje setkání těchto správních a filozofických diskurzů týkajících se Dalmácie v posledních desetiletích Benátské republiky. V závěru hodnotí odkaz benátského osvícenství pro pozdější perspektivy Dalmácie a jižních Slovanů od napoleonské Ilýrie po Jugoslávii dvacátého století.