Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Bellum Troianum od Briana Gronewollera je velmi oceňována pro svou přístupnost a poutavé vyprávění pro začátečníky, kteří se učí latinu. Oceňují ji zejména studenti, pro které je zábavná, a pedagogové ji doporučují jako skvělý zdroj informací pro výuku latiny. Některé kritiky však zmiňují problémy s prezentací slovní zásoby a zjednodušeným stylem psaní.
Klady:⬤ Poutavý příběh s dějem
⬤ vhodný pro začátečníky
⬤ dobře ilustrovaný
⬤ srozumitelný a přístupný text
⬤ doporučují studenti i učitelé
⬤ poskytuje dobrý úvod do latinského jazyka a kultury.
Zápory:⬤ Některé kritické připomínky k prezentaci slovní zásoby a stylu psaní
⬤ vnímány jako příliš zjednodušené nebo postrádající eleganci latiny
⬤ nemusí být vhodné pro pokročilé studenty.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
Bohové a bohyně z Olympu se baví na večírku, když se mezi nimi náhle objeví jablko adresované „té nejkrásnější“. Následný boj o jablko mezi Junonou, Minervou a Venuší se brzy přenese na zem a vtáhne Parise, Helenu, Meneláa, Agamemnóna, Hektora a Achilla do desetileté války mezi Řeckem a Trójou.
Bellum Troianum se připojuje k dalším novelám z řady Srozumitelná klasika Andrewa Olimpiho, které využívají omezenou slovní zásobu k vyprávění vzrušujícího příběhu, jenž je přístupný začínajícím i středně pokročilým čtenářům latiny.
Jedná se zároveň o první svazek série Fabulae Epicae (Epické příběhy). Knihy z této řady jsou navrženy tak, aby pomohly začátečníkům naučit se latinsky prostřednictvím četby poutavých příběhů z řecké a římské mytologie. Všechny knihy byly testovány ve třídě se začínajícími studenty latiny a obsahují omezenou slovní zásobu. Významy mnoha slov jsou uvedeny v poznámkách pod čarou a na konci každé knihy je úplný rejstřík všech slov, slovních tvarů a frází. Čtenáři tak mohou tuto knihu používat samostatně nebo s ostatními.
⬤ Celkový počet slov: 5500.
⬤ Jedinečná slova: 270.
⬤ Základní slovní zásoba: 151.
⬤ Úroveň: Latina II (gramaticko-překladové kurzy)
⬤ Úroveň: ⬤ Letní jazykový kurz (latinský jazyk): Latina II/III (kurzy srozumitelného překladu)
