Běda zákoníkům a farizeům: Záhada Jona Moteho

Recenze čtenářů

Kniha je směsicí teologie, filozofie a nádechu tajemna, přičemž se zaměřuje především na hluboké rozhovory o víře a lidských zkušenostech, nikoli na konvenční tajemné vyprávění. Představuje příběh založený na postavách s bohatým vykreslením jednotlivců a jejich bojů, přičemž klade důraz na témata soucitu a vykoupení.

⬤ Silné teologické a filozofické postřehy.
⬤ Bohatý vývoj postav a poutavé dialogy.
⬤ Podnětné zkoumání víry a lidského zlomu.
⬤ Vtipná satira na zneužívání Bible a současný stav křesťanství.
⬤ Přesvědčivé a dobře napsané vyprávění.

⬤ Mysteriózní aspekt je ve srovnání s filozofickými tématy slabý a nedostatečně rozvinutý.
⬤ Někteří čtenáři mohou považovat dlouhé dialogy o „velkých otázkách“ za nudné.
⬤ Zápletka může být příliš věrohodná, zejména dynamika ve výboru pro překlad Bible.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Woe to the Scribes and Pharisees: A Jon Mote Mystery

Obsah knihy:

V tomto třetím románu ze série Záhady Jona Motea se Jon a jeho sestra Judy, která má zvláštní potřeby, setkávají s dalšími mrtvými. Tentokrát jsou to překladatelé Bible.

V knize „Běda zákoníkům a farizeům“ se opět naplno projevuje jedinečná směs vtipu, satiry, dramatu a provokativních úvah nad velkými otázkami Daniela Taylora.

Jon Mote je odhodlán navždy opustit hlasy, které ho kdysi pronásledovaly, i celoživotní zmatek ohledně smyslu svého života. Usmíří se se svou ženou Zillah a přijme práci knižního redaktora. Když se nakladatelství, které Jona zaměstnává, rozhodne zapojit do obchodu s Biblí, ocitne se Jon na posledním místě na nebi i na zemi, které by očekával: jako člen výboru pro překlad Bible.

Nakladatel, který o Bibli nic neví, sestaví tým překladatelů na základě zásad různorodosti a známosti jména. Divoce odlišné chápání téměř všeho - mimo jiné teologie, významu textů, směřování dějin, povahy reality a církve - vede k nekompromisním střetům ve velkých i malých otázkách. Zatímco tato povrchní napětí poukazují na hluboký střet chápání vesmíru a lidského údělu, Jon se brzy začne ptát, zda jsou také otázkou života a smrti.