Básně o přírodě a zoufalství

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Poems of Nature and Despair

Obsah knihy:

V úvodu ke knize Marca Petrieho Básně přírody a zoufalství uvádí: "Vzdoruji těm, kteří oddělují matematiku a vědu od literatury a umění," stejně jako všichni opravdoví básníci. A stejně jako mnozí z nás si musel "vypůjčit" "roh/od bájného/sirénu" pro to, co nelze vysvětlit. Ať už je to řečeno s pýchou, nebo pokorou, básníci obvykle nedokážou vysvětlit své řemeslo. Když pozoruje svého šestiletého syna, jak spí, přeje si: "Chtěl bych se naučit/neumět číst". A název básně zní: "Stát se skutečně gramotným". Paradox je jen zdánlivý, čtenář pochopí. Na rozdíl od některých jiných básníků, kteří používají slovo "příroda" jako čirý úlet, Marc Petrie "přírodu" v názvu dostatečně zdůvodňuje. Jeho evokace jsou tak ostré a přesné, že jsem v pokušení nazvat je "konkrétním důkazem" nebo dokonce "daty": "V "Toulkách po střechách" zažíváme "intenzivní ťukání deště / na červené tašky". "Na ostrově Santa Cruz, 2018": "(Orel) se potápí na délku, / zabořuje pařáty do ryb, / aby nakrmil svá mláďata." V "Intimní krajině", jako jeden z rozsáhlých příkladů, se "zářivé světlo / těsně pod mrakem / rozpadá na / malé spektrální barvy". Zde se setkáváme s vědeckým pohledem, který je a stal se čistou poezií. Zároveň se však stává transcendencí, podobně jako ve spisech Johna Muira. Petrie oslavuje kalifornskou přírodu: Big Sur, Yosemity, ostrov Santa Cruz, mesy a sierry a všudypřítomný oceán.

A právě skrze přírodu, ukotvenou v čase a prostoru, vstupuje lidský prvek: obojí je úzce propojeno. V Básních o přírodě a zoufalství Petrie rozehrává nezbytný lidský zápas od hořkého lidského zoufalství k pomíjivé lidské radosti. Básník, stejně jako u jím citovaného Rilkeho, je Orfeus. Co my víme, peklo může být Modrá jeskyně na Capri. Vnitřní a vnější svět se sbližují. Ve "Dnech bázně" píše: "Opírám se o dřevěný plot/Mlčím jako útes." V "Dnech bázně" se objevují i další slova. Příroda není jen "donne" vnějšího světa, je to duše sama. Marc Petrie je jedním z našich nejryzejších a nejvýraznějších básníků krajiny, přírodní i lidské, a za to jsme mu vděčni.

-Margaret Saine, členka představenstva a redaktorka Kalifornské státní básnické společnosti, Days of Awe a The Cumsy

Dítě (německé básně). Vydala tři knihy poezie v angličtině a šest sešitů haiku.

V pěti jazycích.