Básně Hiromi Ito, Toshiko Hirata & Takako Arai

Původní název:

Poems of Hiromi Ito, Toshiko Hirata & Takako Arai

Obsah knihy:

Devátý svazek řady Asia Pacific Series nakladatelství Vagabond Press.

Tato sbírka přináší díla tří nejkreativnějších, nejinovativnějších a nejnáročnějších současných japonských básníků. V 80.

letech se Itō a Hirata rychle stali novými významnými básnickými hlasy, kteří prolomili tabu a psali o sexuální touze, manželských neshodách, těhotenství, porodu a mateřství tak přímým a silným způsobem, že vyvolali šok v literárním establishmentu. V posledních letech se Araiová stala vůdčí osobností nové generace básnířek píšících o ženách z dělnické třídy a jejich osudech ve světě globálního kapitálu. Všichni tři básníci odmítli ustrnulý, uhlazený jazyk, který dominuje básnickému diskurzu, a místo toho dali přednost dramatickým hlasům, které jsou syrové, silné a často dosti temné.

Tyto tři básnířky jsou společensky angažované a básnicky uvědomělé a mají předpoklady stát se jedněmi z nejvýznamnějších básnických hlasů jednadvacátého století. Více informací naleznete na adrese: www.vagabondpress.net.