Barmská harfa

Recenze čtenářů

Kniha „Harfa z Barmy“ nabízí jedinečné a promyšlené vyprávění z pohledu japonských vojáků během druhé světové války a po ní, které se zaměřuje na témata kamarádství, pacifismu a hledání vykoupení. Zatímco mnozí čtenáři chválí jeho emocionální hloubku a kulturní vhled, někteří vyprávění kritizují za nedostatek realismu a jednoduchost přístupu ke složitému historickému kontextu.

⬤ Poskytuje jedinečný pohled na japonské vojáky za druhé světové války a zdůrazňuje témata míru a vykoupení.
⬤ Emocionálně poutavý a dojemný příběh, který najde odezvu u čtenářů všech věkových kategorií.
⬤ Snadno se čte, je vhodná pro mladší publikum, ale zároveň je pronikavá i pro dospělé.
⬤ Zahrnuje kulturní prvky a poučení o lidskosti a přátelství se zaměřením na hudbu.
⬤ Byla adaptována do úspěšných filmů.

⬤ Překlad má drobné problémy, které mohou ovlivnit porozumění.
⬤ Někteří čtenáři považují vyprávění za příliš zjednodušené nebo nedostatečně hluboké, pokud jde o krutou realitu války.
⬤ Kritici se domnívají, že kniha může podávat nerealistický obraz japonských vojáků a zlehčovat jejich historické činy.
⬤ Někteří vnímají příběh spíše jako politické nebo náboženské poselství než jako tradiční protiválečný román.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Harp of Burma

Obsah knihy:

"Barmská harfa" je klasický japonský román o patosu a soucitu uprostřed nesmyslné války.

Harfa z Barmy, vítěz prestižní ceny Mainiči šuppan bunkášo a předloha kritikou oceňovaného filmu Ičikawa Kon, vypráví silný lidský příběh japonských vojáků na frontě druhé světové války. Mladí vojáci prohrávají zoufalou bitvu proti britským jednotkám v tropické džungli Barmy a zjišťují, že válečné zkoušky zahrnují víc než jen boj proti nepříteli.

Znepokojeni a dezorientováni cizím podnebím a terénem, podivným chováním cizinců a emocemi vyvolanými nesmyslností války, schopnost jejich velitele vést je písní jim pomáhá objevit sílu hudby, která dokáže učinit i ty nejtěžší situace snesitelnějšími. I když čelí nevyhnutelné porážce, zpěv písní jejich vlasti v nich oživuje vůli k životu.

Prostřednictvím příběhu těchto mužů a hudby, která je provázela válkou, předkládá Takeyama podnětné otázky o politických bojích a mužích, kteří je rozpoutali. Barmská harfa je klasický japonský román o patosu a soucitu uprostřed nesmyslné války.