Barefoot Souls

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Obsah knihy:

V této silné a dojemné knize nám Maram al-Masri, oceňovaná syrská básnířka, která prožila většinu svého života v Paříži, předkládá kroniku životů jiných lidí - žen a některých jejich dětí -, kteří v současné Francii žijí neviděni a neslyšeni.

Mnohé z postav, jejichž skutečné či smyšlené životy odhaluje, jsou izolované, jako jednotlivci snášejí své životy v tichém zoufalství, tak či onak zajatci velkého mlčení. Maram al-Masrí, píšící v arabštině a francouzštině, věnovala svůj hlas prolomení tohoto mlčení s jasností, stručností a soucitem, hlas, který nyní rezonuje v celém anglicky mluvícím světě v tomto skvělém překladu irského básníka Thea Dorgana.