Banking on Words: Selhání jazyka ve věku derivátových financí

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 8 hlasů.

Původní název:

Banking on Words: The Failure of Language in the Age of Derivative Finance

Obsah knihy:

V tomto provokativním pohledu na jednu z nejdůležitějších událostí naší doby renomovaný vědec Arjun Appadurai tvrdí, že ekonomický kolaps v roce 2008 - ačkoli byl skutečně vyvolán chamtivostí, neznalostí, slabou regulací a nezodpovědným riskováním - byl v konečném důsledku selháním jazyka. Aby tuto sofistikovanou myšlenku dokázal, zavádí nás do světa derivátových financí, které se staly jádrem současného obchodování a hlavním terčem viny za kolaps a všechny naše následné potíže. S pronikavou argumentací analyzuje tento náročně technický svět a jako teoretické průvodce využívá myslitele, jako jsou J. L. Austin, Marcel Mauss a Max Weber, aby ukázal, jakým způsobem jazyk - a jeho konkrétní selhání - připravil půdu pro zkázu.

Appadurai postupuje ve své analýze ve čtyřech krocích. V prvním kroku zdůrazňuje význam derivátů v současných financích a vyčleňuje je jako hlavní technickou inovaci, kterou trhy vytvořily. Ve druhém kroku ukazuje, že deriváty jsou v podstatě písemné smlouvy o budoucích cenách aktiv - jsou to především sliby. Na základě Maussova Daru a Austinových teorií o jazykových performativech Appadurai ve třetím kroku ukazuje, jak deriváty využívají jazykové síly slibu prostřednictvím zvláštní formy, kterou ve financích nabývají peníze jako nejabstraktnější forma hodnoty zboží. Nakonec vypichuje jednu zásadní vlastnost derivátů (jak je patrné zejména na trhu s bydlením): že mohou slibovat, že jiné sliby budou porušeny. Poté podrobně popisuje, jak se tato vlastnost nakažlivě rozšířila po trhu a vyústila v systémovou krizi likvidity, kterou dnes až příliš dobře známe.

Appadurai se svou charakteristickou jasností vysvětluje jeden z nejsložitějších - a přesto naprosto zásadních - aspektů naší moderní ekonomiky. Ukazuje zásadní souvislost, kterou jsme již dlouho potřebovali: mezi číselnou silou peněz a jazykovou silou toho, co říkáme, že s nimi uděláme.