Balada o lupiči whisky: Pravdivý příběh o bankovních loupežích, ledním hokeji, pašování kožešin v Transylvánii, detektivních zálohách a zlomených srdcích

Recenze čtenářů

V recenzích je „Balada o lupiči whisky“ hodnocena jako poutavý, vtipný a pronikavý příběh Attily Ambrusa, maďarského bankovního lupiče, který se odehrává na pozadí přechodu od komunismu k demokracii ve východní Evropě. Kniha je oceňována pro poutavý styl a hloubku zkoumání historických souvislostí. Ačkoli hlavní postava čelí morální nejednoznačnosti jako zloděj, čtenáři s ním sympatizují díky jeho složitému původu a socioekonomickým problémům postkomunistického Maďarska.

⬤ Poutavé a vtipné psaní
⬤ dobře prozkoumaný historický kontext
⬤ vícerozměrné vykreslení postav
⬤ zábavné vyprávění
⬤ mísí humor s vážnými tématy o životě v komunismu a přechodu ke kapitalismu
⬤ vyvolává sympatie k chybujícímu hlavnímu hrdinovi
⬤ bohatý vhled do maďarské kultury.

⬤ Některým připadal začátek pomalý
⬤ jména mohou být pro čtenáře, kteří nejsou Maďary, matoucí
⬤ smíšené pocity ohledně morálních důsledků psaní o bankovním lupiči
⬤ některé části mohou na pozadí humoru působit tragicky nebo tíživě.

(na základě 134 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ballad of the Whiskey Robber: A True Story of Bank Heists, Ice Hockey, Transylvanian Pelt Smuggling, Moonlighting Detectives, and Broken Hearts

Obsah knihy:

Oceněný a „nehorázně zábavný“ kriminální příběh („San Francisco Chronicle“) o profesionálním hokejistovi, který se stal bankovním lupičem a jehož bizarní a odvážná trestná činnost vyvolala v Maďarsku v desetiletí po pádu železné opony pozdvižení. V devadesátých letech, kdy hrál za největší budapešťský hokejový tým, se Attila Ambrus věnoval bankovním loupežím, aby si vydělal na živobytí.

Proti němu stál snad nejneschopnější tým vyšetřovatelů, jaký kdy východní blok viděl: šéf loupeží, který se naučil být detektivem při sledování epizod dabovaného Colomba, kriminalista, který při práci nosil cylindr a frak, a řidič tak neschopný, že ho znali jen pod maďarským slovem, které v překladu znamená kopec prdele. Balada o lupiči whisky je naprosto bizarní a hysterický příběh o zločinu, který udělal z nikoho někoho a řekl opuštěnému národu, že někdy nejjasnější hvězdy vycházejí z nejčernějších děr. Stejně jako Profesor a blázen a Zloděj orchidejí je bizarní kriminální příběh Juliana Rubinsteina tak zvláštní a tak zlý, že se mu nedá vůbec odolat.

"Svižné čtení... Vtipné a podivně dojemné...

Rubinstein píše pistolnickým stylem, který se k příběhu lupiče whisky dokonale hodí. “ -- Salon