Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je sbírkou inovativní a poutavé poezie paní Hambyové, která zachycuje složitá témata a emoce spojené s životem ve městě. Recenzenti oceňují její jedinečný styl, intelektuální hloubku a živost jejího psaní.
Klady:Poezie je popisována jako rozkošná, promyšlená a vzrušující, se spojením myšlenek, které verše oživuje. Mnozí recenzenti vyzdvihují Hambyové inteligenci, kreativitu a schopnost vplést do jejího díla bohatá, složitá témata. Jazyk je živý a sugestivní, s jedinečnou kombinací současných a klasických odkazů.
Zápory:Pro některé čtenáře může být složitost a intenzita poezie náročná, protože se vyznačuje netradičním stylem a dotýká se rozmanitých témat, která by nemusela oslovit tradiční milovníky poezie.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
"V knize Babel se objevuje více rétorické akrobacie, která byla hnací silou dřívějších děl Barbary Hambyové. Tyto víry slov a zvuků vytvářejí pohledy, obrazy a scény, které jsou zároveň jedinečné a okamžitě rozpoznatelné.
V básních jako Šest, sex, řekni předvádí jazykovou bravuru, která se bez námahy pohybuje mezi překlady, příbuznými slovy a homonymy. Tato láska ke slovům prostupuje všemi básněmi, od manžela dvořícího se své budoucí ženě přívalem slov tak lstivě plynulých, / tak jazykově obratných v Tělo, kost a červená až po abecední vzorník utkaný ze vzpomínek a lásky v Ódě na matčino písmo.
Hambyho básně proplouvají napříč dějinami a kontinenty, od raného písma a kultury v Mezopotámii přes filmové nebe, které se tolik podobá Paříži, až po ódy na ryze americká témata, jako jsou železářství, žvýkačky, barbecue a číšnice s ostrým jazykem, které dávají povinné kvízy před rande právníkům a orangutanům v mužské podobě. Jak poznamenal Booklist v recenzi její předchozí sbírky, Hambyho básně jsou jako tsunami, které vás odnesou daleko na moře a pak se vrátí na břeh závratí a radostí, že jste naživu. ".
