Avant Desire: A Nicole Brossard Reader: A Nicole Brossard Reader

Obsah knihy:

Definitivní přehled zásadní feministické básnířky.

" L)yrické popisy lesbické touhy spojené s pokračující meditací o jazyce. Brossardová spojuje psaní s milováním... ) Básně tvoří gramatiku touhy, jako by šlo o schéma těla." -- Kate Zambreno, The Believer

" Téměř stovka básní v knize Ardour vypadá jako fragmenty, ale jejich stručnost popírá jejich rozsah.... ) Cítím se zachráněna jejich intimitou, částečně díky jejich zmenšenému rozsahu: působí jako šeptané pravdy, nebo alespoň útěchy." "Básně jsou velmi intimní. -- Nicole Rudicková, The Paris Review

V červnu 2019 získala Nicole Brossardová cenu za celoživotní uznání od Griffin Poetry Trust. Málokdy se stane, že by si cenu tak bohatě zasloužila. Již pět desetiletí píše ve francouzštině průkopnickou poezii, beletrii a kritiku, která je vždy vytrvale a bez ostychu feministická a lesbická.

Avant Desire prochází Brossardovým dílem s hravou pozorností k jeho pokračujícím liniím zkoumání. Stejně jako její dílo, i tato čítanka přesahuje konvenční textový materiál a zahrnuje efemeridy, rozhovory, marginálie, přednášky a další. Stejně jako Brossardová staví do popředí spolupráci, i tato kniha zahrnuje nové překlady vedle těch kanonických a intertextuálních a reagujících prací různých překladatelů-umělců v různých fázích jejich kariéry.

Prostřednictvím výběru editoři sledují Brossardové spojení lesbické feministické touhy s inovacemi, experimentováním a aktivismem, přičemž zdůrazňují otevřenější politickou povahu její rané tvorby a její přechod k performativnímu myšlení.

Vyznavači Brossardové budou povzbuzeni řadou dosud nedostupných materiálů, které jsou zde zahrnuty, zatímco noví čtenáři zde naleznou nit zkoumání, která je více než pouhým úvodem do jejího komplexního díla. Avant Desire ukazuje Brossardové myšlení napříč její tvorbou jako myšlení spisovatelky, jejíž zrak je vždy upřen k obzoru.