Autorská práva v Africe: Jak duševní vlastnictví, média a trhy proměňují nehmotné kulturní statky

Původní název:

Copyright Africa: How intellectual property, media and markets transform immaterial cultural goods

Obsah knihy:

Afrika je známá svou mnohotvárnou nehmotnou kulturou, která se projevuje ve velmi originální hudbě, ústních textech, uměleckých vystoupeních a sportovních událostech.

Tyto kulturní projevy jsou stále více regulovány právy duševního vlastnictví, neboť ústně předávané příběhy jsou zapisovány, tradiční písně vysílány a je uplatňováno jejich vlastnictví a sportovní aktivity, které byly kdysi součástí vesnického života, se stávají celostátními mediálními událostmi. V tomto svazku se sešel interdisciplinární tým právních odborníků, antropologů a literárních vědců, aby z afrického pohledu prozkoumal, co se děje s nehmotnými kulturními statky, když jsou konfrontovány s rozsáhlou komodifikací a distribucí prostřednictvím mediálních technologií a globalizovaných a odlišných soudních systémů, institucí a kulturních norem.

Tyto proměny lze pozorovat v různých kontextech, od senegalských zápasnických soutěží po soutěže krásy v Mali, od keňského hip-hopu po nigerijský román, od rohu vuvuzely po kamerunské masky. Přispěvatelé se zabývají úlohou státu a dědictvím evropského původu zákonů o duševním vlastnictví, jakož i formami vlastnictví, technologiemi zprostředkování a stupni komercializace, které existovaly před kolonizací v různých afrických společnostech. Odmítáme jednotný příběh o zavedení západního právního režimu, který vytlačil starší africké způsoby, a odhalujeme komplexnější obraz složitých vzájemných vazeb mezi piráty, umělci, komunitami, vládami a mezinárodními organizacemi.

Teprve když místní aktéři přijmou technologie a předpisy v konkrétní historické situaci, stanou se z nich vlivné síly pro změnu. Nastolená otázka nezní, zda se mezinárodní normy duševního vlastnictví přizpůsobují africkým praktikám, ani zda média vnucují západní styly, ale spíše to, co s těmito předpisy dělají místní aktéři a jak se místní i západní praktiky a technologie navzájem ovlivňují a jak koexistují.