Atlas uprchlíků: Básně

Recenze čtenářů

Mattawova kniha „Atlas uprchlíků“ nabízí komplexní a uspokojivý čtenářský zážitek díky kombinaci poezie a bohatých literárních a politických odkazů. Zachycuje nadnárodní témata a představuje moderní poezii, která rezonuje se současnými zkušenostmi.

Kniha je považována za náročnou a zároveň uspokojivou, plnou inovativní poezie, která překračuje čas a geografii. Recenze vyzdvihují její komplexní témata nadnárodní identity a prolínání různých forem poezie.

Literární a politické odkazy mohou být pro některé čtenáře ohromující nebo náročné, což může ztížit její plné pochopení bez předchozí znalosti.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fugitive Atlas: Poems

Obsah knihy:

Poezie Khaleda Mattawy obsahuje "složitost nadnárodní identity" (citát z MacArthurova stipendia).

Atlas uprchlíků je rozsáhlým, vášnivým vyprávěním o uprchlické krizi, vojenské okupaci a ekologické degradaci, ostrou a pronikavou cestou světem, který se zmítá v otřesech. Chór mluvčích Khaleda Mattawy nachází chvíle hluboké útěchy v hledání ztracených - v elegiích a modlitbách - i tehdy, když se zdá, že síla poezie a víry není schopna poskytnout spásu.

S mimořádnou formální virtuozitou a globálním rozsahem se tyto básně neobracejí k oplakávání regionů, které jsou mapovány jako divadla vykořisťování a špatného zacházení s životním prostředím, ale k dojemnému zesílení životů, snů a rodin, které v nich existují. V této znamenité sbírce se Mattawa ptá, jak máme snášet naši dobu, jak dědíme cesty našich předků a jak pouštíme ty, které milujeme, do nepředvídatelného světa.