Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha poskytuje podrobný a střízlivý pohled na systém soudnictví pro mladistvé v jižní Kalifornii a sleduje několik mladistvých pachatelů, kteří prošli soudním řízením. Nabízí vhled do problémů a selhání systému a zároveň vyzdvihuje osobní příběhy obětí a pachatelů. Mnoho recenzentů knihu chválí pro její emocionální hloubku a výzvu k akci, kterou inspiruje, ačkoli někteří vyjadřují zklamání nad některými opomenutími a celkově chmurným obrazem systému.
Klady:Kniha je chválena za to, že je dobře napsaná a pronikavá a nabízí emotivní a pravdivý popis systému soudnictví pro mladistvé. Čtenáři ji považují za poučnou a otevírající oči a zdůrazňují její nezbytnost pro osoby, které se zabývají sociální prací, trestní justicí a obhajobou mládeže. Mnozí se po jejím přečtení cítili pohnuti usilovat o změnu a osobní příběhy považovali za poutavé a podnětné.
Zápory:Některé recenze poukazují na chmurný pohled knihy na systém soudnictví pro mladistvé, z něhož je cítit beznaděj ohledně šancí pachatelů na nápravu. Objevují se zmínky o nedostatku diskuze o přístupech, jako je restorativní justice, a některým čtenářům připadalo vyprávění příliš chaotické nebo zdrcující. Několik z nich navíc vyjádřilo zklamání nad zpožděním expedice.
(na základě 60 hodnocení čtenářů)
Původní název:
No Matter How Loud I Shout: A Year in the Life of Juvenile Court
Obsah knihy:
Tato oceněná kniha, která je nyní doplněna novým úvodem a doslovem, je "důležitou knihou s velmi naléhavým poselstvím, zejména pro všechny, kteří se zajímají o budoucnost amerických dětí" ("Booklist"), a zkoumá největší systém trestního soudnictví pro mladistvé v Los Angeles.
V době, kdy násilí a kriminalita mladých lidí opět narůstá, nabízí kniha Bez ohledu na to, jak hlasitě křičím, vzácný pohled do soudního systému pro mladistvé, který se těmito dětmi zabývá, a na to, jaký dopad měla rozhodnutí učiněná u soudu na jejich další život. Edward Humes, kterému byl poskytnut bezprecedentní přístup k losangeleskému soudu pro mladistvé, včetně soudců, probačních úředníků a samotných dětí, vytváří nezapomenutelný portrét chaotického systému, který nezachraňuje naše ohrožené děti ani nás nechrání před násilím mladistvých. Přesto nám ukazuje, že existuje i naděje v hrstce odvážných jedinců, kteří neúnavně pracují, aby zvítězili nad zdánlivě nepřekonatelnými překážkami.
Kniha Bez ohledu na to, jak hlasitě křičím, je přesvědčivě podanou a hluboce znepokojivou diskusí o selháních losangeleského soudu pro mladistvé, která přináší děsivé důkazy o neschopnosti systému zpomalit kriminalitu mladistvých nebo se alespoň pokusit o rozumnou nápravu problémových mladých delikventů. Humes vykresluje znepokojivý portrét soudního systému v chaosu.
