Aspoň že jsi v Toskánsku

Recenze čtenářů

Kniha realisticky a poutavě líčí autorčinu cestu do Toskánska a popisuje jak okouzlující aspekty italského života, tak problémy spojené s adaptací na novou kulturu. Čtenáři shledávají psaní srozumitelným a příběhy z každodenního života příjemnými, někteří si však od autora přejí hlubší sebereflexi.

Poutavé a čtivé vyprávění, které se snadno čte.

Upřímné a realistické líčení stěhování do Itálie, vyhýbající se klišé.

(na základě 279 hodnocení čtenářů)

Původní název:

At Least You're in Tuscany

Obsah knihy:

Když se sen setká s realitou... Nekonečná pole plamenných máků.

Vino Nobile di Montepulciano. Sladké, rytmické vyzvánění kostelních zvonů. Měsíce a měsíce nezaměstnanosti? Snaha domluvit se s místními obyvateli? Peřiny zamrzlé na prádelní šňůře? Stěhování Jennifer Criswellové z New Yorku do Toskánska nemělo proběhnout takto.

Představovala si líná rána s popíjením espressa při psaní bestselleru a veselé skupinové večeře jako ve filmech a knihách o životě emigrantů v Itálii. Pak se setkala s realitou: žádná práce, neustálé boje s italskou byrokracií o občanství po předcích a snad nejhorší ze všeho bylo, že se o ní začalo mluvit ve městě po jejím vášnivém románku s místním prodavačem ovoce.

Aspoň že jsi v Toskánsku je intimní, upřímný a často veselý příběh Jenniferina prvního roku v Montepulcianu. Během této doby musel Jenniferin vnitřní optimista pracovat přesčas a připomínat jí, že když už má být bezdomovec, osamělá a bez peněz, tak alespoň v Toskánsku.

Přes všechny maloměstské trampoty jí však tato mantra spolu se zdravou dávkou nadšení a ochoty poznávat italskou kulturu pomohla nejen vybudovat si v Itálii nový, uspokojivý život, ale také najít sama sebe.