Ashkenazi Herbalism: Znovuobjevení bylinářské tradice východoevropských Židů

Recenze čtenářů

Kniha je přehledným a zasvěceným zdrojem informací o léčivých bylinách, zejména pro zájemce o rodové a tradiční bylinkářství, zejména v rámci slovanských a židovských komunit. Zabývá se historií a použitím různých bylin a nabízí cenné informace pro ty, kdo hledají přírodní léčebné prostředky. Někteří uživatelé však zaznamenali problémy s grafickou úpravou, nedostatkem fotografií a drobnými tiskovými chybami.

⬤ Přehledné a zasvěcené informace
⬤ skvělý historický kontext
⬤ užitečné pro odkazování na místní rostliny a léčivé prostředky
⬤ obsahuje latinské názvy
⬤ fascinující příběhy o použití bylin
⬤ vysoce informativní pro bylinkáře židovského původu
⬤ zaplňuje jedinečnou mezeru v bylinářské literatuře.

⬤ Chybí přehledné uspořádání pro snadné vyhledávání léčivých prostředků
⬤ chybí reálné fotografie obsažených rostlin
⬤ ilustrace jsou zklamáním
⬤ někteří uživatelé se u svých výtisků setkali s tiskovými chybami.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ashkenazi Herbalism: Rediscovering the Herbal Traditions of Eastern European Jews

Obsah knihy:

Konečný průvodce znalostmi léčivých rostlin aškenázských bylinářů - od středověku do 20. století.

Až dosud zůstávaly bylinářské tradice Aškenázů neprozkoumané a zahalené tajemstvím. Kniha Aškenázské bylinkářství znovu objevuje zapomenutý odkaz židovských léčitelů léčivými rostlinami, kteří prosperovali v Pobaltí slonoviny ve východní Evropě, a to od jejich počátků ve středověku až po moderní dobu.

Aškenázské bylinkářství, které obsahuje první materia medica 26 rostlin a bylin nezbytných pro aškenázské lidové léčitelství, osvětluje přípravky, léčebné profily a použití bohaté, ale dosud neznámé bylinářské tradice - tradice skryté jazykovou bariérou, zastřené kulturními nedorozuměními a téměř ztracené pro historii. Kniha je určena začínajícím i zavedeným lékařům, nabízí ilustrace, poskytuje informace o srovnávacích léčebných postupech a osvětluje důležité historické a kulturní souvislosti, které daly vzniknout východoevropskému židovskému bylinkářství.

První část představuje stručnou historii Aškenázů a poskytuje přehled tradiční medicíny východoevropských Židů. Část II nabízí srovnávací přehled léčebných zvyklostí u Židů v Pobaltí slonoviny, jejich četných domácích rostlin a prostředků, které místní léčitelé používali k léčbě řady nemocí. Tato materia medica pojmenovává jednotlivé rostliny v jidiš, angličtině, latině a dalších příslušných jazycích a kniha také podrobně popisuje stručnou historii lékařství, roli ba'alei shem, felčarů, opšprechérů, porodních bab a sládků a knihy léků používaných židovskými léčiteli.